ITEM CODE:
JBO076205

Vintage Navajo Burnam Turquoise Row Cuff in Silver c.1950~

Vintage Navajo Burnam Turquoise Row Cuff in Silver c.1950~
88,000 円(税込)
88,000 円(税込)
Vintage Navajo Burnam Turquoise Row Cuff in Silver  c.1950~
  • Vintage Navajo Burnam Turquoise Row Cuff in Silver  c.1950~
  • Vintage Navajo Burnam Turquoise Row Cuff in Silver  c.1950~
  • Vintage Navajo Burnam Turquoise Row Cuff in Silver  c.1950~
  • Vintage Navajo Burnam Turquoise Row Cuff in Silver  c.1950~
  • Vintage Navajo Burnam Turquoise Row Cuff in Silver  c.1950~
  • Vintage Navajo Burnam Turquoise Row Cuff in Silver  c.1950~
  • Vintage Navajo Burnam Turquoise Row Cuff in Silver  c.1950~
  • Vintage Navajo Burnam Turquoise Row Cuff in Silver  c.1950~
  • Vintage Navajo Burnam Turquoise Row Cuff in Silver  c.1950~
  • Vintage Navajo Burnam Turquoise Row Cuff in Silver  c.1950~
  • Vintage Navajo Burnam Turquoise Row Cuff in Silver  c.1950~
  • Vintage Navajo Burnam Turquoise Row Cuff in Silver  c.1950~
着用サンプル画像
https://www.instagram.com/p/CrVvcr8vQOP/
【NAVAJO】ナバホのビンテージジュエリー、7つのアーシーな【Godber/Burnham Turquoise】ガドバー/バーナムターコイズが羅列された『Row Work/ローワーク』と呼ばれる伝統的なスタイルのアンティーク/ビンテージバングルです。
美しいターコイズと共に上質なシルバーワークと、比較的珍しい控えめな幅/ワイズも好印象な作品となっています。


1950年代~1960年代前後の作品と思われ、トライアングルワイヤーに挟まれるようにターコイズがセットされています。そのバンドのベースは、上下のトライアングルワイヤーだけでなく、中央に2本のワイヤーを撚り合わせてできたツイステッドワイヤーをハンマーで叩くことでフラットなシェイプに成形したワイヤーが配された3連となっており、手の込んだシルバーワークも特徴的な作品です。

上下のトライアングルワイヤーにはさりげなくも効果的なスタンプワークが刻まれ、石の両サイドには、『ナバホパール』とも呼ばれるシルバービーズの片側(半球体)がアップリケされており、ローワークの連続性を強調しています。
また、石と石の間等には12個もの小さなシルバードロップ/ボールが配されることでナバホジュエリーらしい奥行きと陰影が与えられているようです。

さらに、ターミナル(バングル両端)部分には、ワイヤー断面に対して垂直方向に小さなシルバーパーツが備えられることで、バンドを構成する3本のワイヤーがしっかりとまとめられています。伝統的でプリミティブな技術を駆使したシルバーワークですが、細部まで美意識を感じさせる造りとなっています。


本作のような、上下にトライアングルワイヤーを配し、その間に石をマウントする造形スタイルは、インディアンジュエリーの古典期から見られる造形であり、1930年代以降にはナバホの偉大な作家【Fred Peshlakai】 フレッド・ぺシュラカイ(1896-1974)等も多くの類似した作品を残しており、1950年代~1970年代には、こちらも巨匠である【Fred Thompson】フレッド・トンプソン(1921or1922-2002)が多く制作したスタイルです。そして、現代まで長く受け継がれ、現在もコンテンポラリー作家の中でも素晴らしい技術を持つ【Perry Shorty】ペリー・ショーティー等が受け継いでいます。


マウントされたターコイズは、美しい水色に強いブラック・ブラウンのスパイダーウェブが入る【Godber/Burnham Turquoise】カドバー/バーナムターコイズです。
アルミニウムが多く含まれた透明感のあるミルキーブルーが同鉱山らしく、強いウェブと深い青のグラデーション等が見られ、とても複雑でワイルドな表情を作り上げています。
サイドに配されたターコイズには、変色によりグリーンになっている石も見らますが、その変色がもたらしたマルチカラーも味わい深く、無添加ナチュラルターコイズの証ともなっています。


ナバホジュエリーのオーセンティックな造形スタイルとアーシーでワイルドなターコイズが作り上げる造形美は、 武骨ながら繊細でクラシックな印象と共にジュエリーとしての品位をもたらしています。

また、ターコイズが羅列されたローワークデザインは男性的な強さを感じさせますが、本作の比較的控えめなボリューム感、ワイズは、他のブレスレットとの重ね付けにも向き、高い汎用性を示す作品です。

プリミティブなナバホジュエリーの伝統的造形スタイルを守りながら、工芸品としてもジュエリーとしてもタイムレスな魅力を感じさせ、アンティーク作品独特の迫力も有するコレクタブルなブレスレット。トレジャーハントプライスな作品の一つとなっています。

◆着用サンプル画像はこちら◆



コンディションは、全体に使用感が見られ、シルバーのクスミや摩耗、ハンドメイドによる造形ですので僅かな制作上のムラ等が見られます。

ターコイズには画像のように一ヶ所にクラックが確認できますが、肉眼ではそれほど気になるダメージではないと思われ、ガタツキなどは無く着用に不安のない状態となっています。
またグリーンに変色している石や、一部に変色のある石が確認できます。マトリックス部分の凹凸は、カットされた時からの天然石が持つ特徴であり、ダメージではありません。
【NAVAJO】ナバホのビンテージジュエリー、7つのアーシーな【Godber/Burnham Turquoise】ガドバー/バーナムターコイズが羅列された『Row Work/ローワーク』と呼ばれる伝統的なスタイルのアンティーク/ビンテージバングルです。
美しいターコイズと共に上質なシルバーワークと、比較的珍しい控えめな幅/ワイズも好印象な作品となっています。


1950年代~1960年代前後の作品と思われ、トライアングルワイヤーに挟まれるようにターコイズがセットされています。そのバンドのベースは、上下のトライアングルワイヤーだけでなく、中央に2本のワイヤーを撚り合わせてできたツイステッドワイヤーをハンマーで叩くことでフラットなシェイプに成形したワイヤーが配された3連となっており、手の込んだシルバーワークも特徴的な作品です。

上下のトライアングルワイヤーにはさりげなくも効果的なスタンプワークが刻まれ、石の両サイドには、『ナバホパール』とも呼ばれるシルバービーズの片側(半球体)がアップリケされており、ローワークの連続性を強調しています。
また、石と石の間等には12個もの小さなシルバードロップ/ボールが配されることでナバホジュエリーらしい奥行きと陰影が与えられているようです。

さらに、ターミナル(バングル両端)部分には、ワイヤー断面に対して垂直方向に小さなシルバーパーツが備えられることで、バンドを構成する3本のワイヤーがしっかりとまとめられています。伝統的でプリミティブな技術を駆使したシルバーワークですが、細部まで美意識を感じさせる造りとなっています。


本作のような、上下にトライアングルワイヤーを配し、その間に石をマウントする造形スタイルは、インディアンジュエリーの古典期から見られる造形であり、1930年代以降にはナバホの偉大な作家【Fred Peshlakai】 フレッド・ぺシュラカイ(1896-1974)等も多くの類似した作品を残しており、1950年代~1970年代には、こちらも巨匠である【Fred Thompson】フレッド・トンプソン(1921or1922-2002)が多く制作したスタイルです。そして、現代まで長く受け継がれ、現在もコンテンポラリー作家の中でも素晴らしい技術を持つ【Perry Shorty】ペリー・ショーティー等が受け継いでいます。


マウントされたターコイズは、美しい水色に強いブラック・ブラウンのスパイダーウェブが入る【Godber/Burnham Turquoise】カドバー/バーナムターコイズです。
アルミニウムが多く含まれた透明感のあるミルキーブルーが同鉱山らしく、強いウェブと深い青のグラデーション等が見られ、とても複雑でワイルドな表情を作り上げています。
サイドに配されたターコイズには、変色によりグリーンになっている石も見らますが、その変色がもたらしたマルチカラーも味わい深く、無添加ナチュラルターコイズの証ともなっています。


ナバホジュエリーのオーセンティックな造形スタイルとアーシーでワイルドなターコイズが作り上げる造形美は、 武骨ながら繊細でクラシックな印象と共にジュエリーとしての品位をもたらしています。

また、ターコイズが羅列されたローワークデザインは男性的な強さを感じさせますが、本作の比較的控えめなボリューム感、ワイズは、他のブレスレットとの重ね付けにも向き、高い汎用性を示す作品です。

プリミティブなナバホジュエリーの伝統的造形スタイルを守りながら、工芸品としてもジュエリーとしてもタイムレスな魅力を感じさせ、アンティーク作品独特の迫力も有するコレクタブルなブレスレット。トレジャーハントプライスな作品の一つとなっています。

◆着用サンプル画像はこちら◆



コンディションは、全体に使用感が見られ、シルバーのクスミや摩耗、ハンドメイドによる造形ですので僅かな制作上のムラ等が見られます。

ターコイズには画像のように一ヶ所にクラックが確認できますが、肉眼ではそれほど気になるダメージではないと思われ、ガタツキなどは無く着用に不安のない状態となっています。
またグリーンに変色している石や、一部に変色のある石が確認できます。マトリックス部分の凹凸は、カットされた時からの天然石が持つ特徴であり、ダメージではありません。
Size

メンズサイズ ML - L 程度
レディースサイズ XL - XXL 程度

内径最大幅 約61.3㎜    正面幅(高さ) 約12.9㎜
内周 約139㎜    開口部 約30㎜
Inside Measurement 5 1/2inch   opening 1 3/16inch 

※バングルはサイズ調整可能です。SM~XLサイズの男性、XLサイズ以上の女性方であればほとんどの方にフィットすると思います。 ただし、サイズ調整の際は無理な力を加えますと破損の原因となることがありますのでご注意ください。

サイズ(手首寸法)をお伝えいただければ、当店でお渡し前の調整が可能です。お気軽にお申し付けくださいませ。

Material

Ingot Silver, Godber/Burnham Turquoise    約28.0g