ITEM CODE:
JBZ035756N

Vtg Zuni Shell & Turquoise Inlay "Desert Rose" Cuff c.1970~

Vtg Zuni Shell & Turquoise Inlay "Desert Rose" Cuff c.1970~
48,400 円(税込)
48,400 円(税込)
Vtg Zuni Shell & Turquoise Inlay "Desert Rose" Cuff  c.1970~
  • Vtg Zuni Shell & Turquoise Inlay "Desert Rose" Cuff  c.1970~
  • Vtg Zuni Shell & Turquoise Inlay "Desert Rose" Cuff  c.1970~
  • Vtg Zuni Shell & Turquoise Inlay "Desert Rose" Cuff  c.1970~
  • Vtg Zuni Shell & Turquoise Inlay "Desert Rose" Cuff  c.1970~
  • Vtg Zuni Shell & Turquoise Inlay "Desert Rose" Cuff  c.1970~
  • Vtg Zuni Shell & Turquoise Inlay "Desert Rose" Cuff  c.1970~
  • Vtg Zuni Shell & Turquoise Inlay "Desert Rose" Cuff  c.1970~
  • Vtg Zuni Shell & Turquoise Inlay "Desert Rose" Cuff  c.1970~
  • Vtg Zuni Shell & Turquoise Inlay "Desert Rose" Cuff  c.1970~
  • Vtg Zuni Shell & Turquoise Inlay "Desert Rose" Cuff  c.1970~
  • Vtg Zuni Shell & Turquoise Inlay "Desert Rose" Cuff  c.1970~
【ZUNI】ズ二のビンテージジュエリー、『Desert Rose/砂漠のバラ』をモチーフとした作品で、イエローのマザーオブパール(貝殻)とターコイズをインレイすることで表現した可憐なフローラルデザインが愛らしいビンテージ/オールドバングルです。

ズニジュエリーのオーセンティックな造形スタイルの一つであり、ズニ族はファミリーで伝統技術やデザイン/造形を代々継承している為、正確な制作時期を特定するのは困難ですが、本作は細部のディテールや素材等から、おそらく1970年代~1980年代頃に作られた作品と推測されます。
全ての工程がハンドメイドによる細かなシルバーワークで構成されており、素朴で可愛いアイテムながら確かなインレイの技術と丁寧な仕事で形作られたブレスレットとなっています。

バンドは、2本のラウンドワイヤーを使い、フロントに向けて幅の広くなるデザインを支える構造となっており、ターミナル(両端)部分の小さなタブパーツによってしっかりとまとめられています。そこに、3つのデザートローズがアップリケされており、センターと両サイドで大きさの異なるデザートローズが配される事で立体感や動きが与えられているようです。それぞれのデザートローズは、柔らかな色調を持ったイエローのマザーオブパールで花弁が作られ、中央にターコイズがインレイされる事で、可憐ながら強さを持った砂漠に咲く野バラが生み出されています。さらに、花とバンドの間には小さなシルバーボールが施され、バンドとの自然な繋がりやインディアンジュエリーらしい表情が与えられています。
裏面には『ZUNI』の文字と、ホールマーク(作者のサイン)である『FIA』がスクラッチで刻まれており、おそらく【Francis I. Archuletta】の作品と思われますが、現時点では明確な詳細は不明となっています。

本作の様なデザートローズ/砂漠のバラをモチーフとした作品は、その発祥は不明ながらズニの名工【Anselm Wallace】アンセルム・ウォレスやそのご子息の【Sonny Wallace】ソニー・ウォレスが古くから制作していたスタイルです。現在は、両氏とも亡くなられている為、Wallaceファミリー独特な左右非対称で独特な表情を持ったデザートローズは受け継がれていません。本作の様な上下左右対称なデザインも非常に少なくなっているようですが、現在も受け継がれているようです。


【Inlay】インレイ/チャンネルインレイは、古くからズニ族が得意として発展させた技術であり、カットしたターコイズやシェルなどをシルバーにピッタリと嵌め込む螺鈿細工のような技術です。 ナバホのシルバー技術に次ぐ長い伝統のある技術であり、1920年代以降、現在に至るまで多く作られましたが、そのモチーフはサンダーバード、ナイフウイング、レインボーマン、サンフェイス等、とても多様なモチーフが見られます。【C. G. Wallace INDIAN TRADER】C.G.ウォレスインディアントレーダー等有力なトレーダーの元では、ナバホのシルバースミスがシルバーワークを担当し、そこにズニのシルバースミスがインレイワークを施した共作品なども作られてます。
また、現在ではインレイ技法で制作される多くのジュエリーがキャストによる量産品(量産されたシルバーに石をはめ込むだけ)となってしまいましたが、こちらはシルバー部分を含めてすべてがハンドメイドで成形されています。


しっかりとしたシルバーワークをベースに、端正な印象のインレイが際立つブレスレット。伝統的でオーセンティックな造形の作品ですが、現在でも新鮮な印象を受ける作品となっています。
サイズ・デザイン共に女性に向いた作品となっており、可憐で美しい印象とナチュラルな素材の持つ素朴でアーシーな魅力を併せ持ったバングルです。また、愛らしいフローラルデザインながらマザーオブパールの品と奥行きのある表情により、大人向けの作品となっており、多くの季節・シーンに馴染みやすく、さり気なくお使いいただけるジュエリーとなっています。

ズニ独特の世界観を持ったインレイのジュエリーは、キャッチーな印象とハンドメイドによるリラックス感があり、遊び心を感じる動物等の自然をメインとした色々なモチーフの図案化は、元々農耕民族として自然の存在を重んじるアニミズムの思想を持つ日本人にも共通した価値観や美意識を感じることができます。

◆着用サンプル画像(8枚)はこちら◆


コンディションは、シルバーのクスミや僅かな小キズ、ハンドメイド特有の制作上のムラはありますが、特にダメージの無い良い状態を保っています。
【ZUNI】ズ二のビンテージジュエリー、『Desert Rose/砂漠のバラ』をモチーフとした作品で、イエローのマザーオブパール(貝殻)とターコイズをインレイすることで表現した可憐なフローラルデザインが愛らしいビンテージ/オールドバングルです。

ズニジュエリーのオーセンティックな造形スタイルの一つであり、ズニ族はファミリーで伝統技術やデザイン/造形を代々継承している為、正確な制作時期を特定するのは困難ですが、本作は細部のディテールや素材等から、おそらく1970年代~1980年代頃に作られた作品と推測されます。
全ての工程がハンドメイドによる細かなシルバーワークで構成されており、素朴で可愛いアイテムながら確かなインレイの技術と丁寧な仕事で形作られたブレスレットとなっています。

バンドは、2本のラウンドワイヤーを使い、フロントに向けて幅の広くなるデザインを支える構造となっており、ターミナル(両端)部分の小さなタブパーツによってしっかりとまとめられています。そこに、3つのデザートローズがアップリケされており、センターと両サイドで大きさの異なるデザートローズが配される事で立体感や動きが与えられているようです。それぞれのデザートローズは、柔らかな色調を持ったイエローのマザーオブパールで花弁が作られ、中央にターコイズがインレイされる事で、可憐ながら強さを持った砂漠に咲く野バラが生み出されています。さらに、花とバンドの間には小さなシルバーボールが施され、バンドとの自然な繋がりやインディアンジュエリーらしい表情が与えられています。
裏面には『ZUNI』の文字と、ホールマーク(作者のサイン)である『FIA』がスクラッチで刻まれており、おそらく【Francis I. Archuletta】の作品と思われますが、現時点では明確な詳細は不明となっています。

本作の様なデザートローズ/砂漠のバラをモチーフとした作品は、その発祥は不明ながらズニの名工【Anselm Wallace】アンセルム・ウォレスやそのご子息の【Sonny Wallace】ソニー・ウォレスが古くから制作していたスタイルです。現在は、両氏とも亡くなられている為、Wallaceファミリー独特な左右非対称で独特な表情を持ったデザートローズは受け継がれていません。本作の様な上下左右対称なデザインも非常に少なくなっているようですが、現在も受け継がれているようです。


【Inlay】インレイ/チャンネルインレイは、古くからズニ族が得意として発展させた技術であり、カットしたターコイズやシェルなどをシルバーにピッタリと嵌め込む螺鈿細工のような技術です。 ナバホのシルバー技術に次ぐ長い伝統のある技術であり、1920年代以降、現在に至るまで多く作られましたが、そのモチーフはサンダーバード、ナイフウイング、レインボーマン、サンフェイス等、とても多様なモチーフが見られます。【C. G. Wallace INDIAN TRADER】C.G.ウォレスインディアントレーダー等有力なトレーダーの元では、ナバホのシルバースミスがシルバーワークを担当し、そこにズニのシルバースミスがインレイワークを施した共作品なども作られてます。
また、現在ではインレイ技法で制作される多くのジュエリーがキャストによる量産品(量産されたシルバーに石をはめ込むだけ)となってしまいましたが、こちらはシルバー部分を含めてすべてがハンドメイドで成形されています。


しっかりとしたシルバーワークをベースに、端正な印象のインレイが際立つブレスレット。伝統的でオーセンティックな造形の作品ですが、現在でも新鮮な印象を受ける作品となっています。
サイズ・デザイン共に女性に向いた作品となっており、可憐で美しい印象とナチュラルな素材の持つ素朴でアーシーな魅力を併せ持ったバングルです。また、愛らしいフローラルデザインながらマザーオブパールの品と奥行きのある表情により、大人向けの作品となっており、多くの季節・シーンに馴染みやすく、さり気なくお使いいただけるジュエリーとなっています。

ズニ独特の世界観を持ったインレイのジュエリーは、キャッチーな印象とハンドメイドによるリラックス感があり、遊び心を感じる動物等の自然をメインとした色々なモチーフの図案化は、元々農耕民族として自然の存在を重んじるアニミズムの思想を持つ日本人にも共通した価値観や美意識を感じることができます。

◆着用サンプル画像(8枚)はこちら◆


コンディションは、シルバーのクスミや僅かな小キズ、ハンドメイド特有の制作上のムラはありますが、特にダメージの無い良い状態を保っています。
Size

レディースサイズ M - L 程度

内径最大幅 約54.5㎜    正面幅(高さ) 約24.9㎜
内周 約122㎜    開口部 約29㎜
Inside Measurement 4 7/8inch   opening 1 1/8inch 

  ※バングルはサイズ調整可能です。こちらは、女性のSMサイズ以上、XLサイズ以下の方であればほとんどの方にフィットすると思います。 ただし、サイズ調整の際は無理な力を加えますと破損の原因となることがありますのでご注意ください。

サイズ(手首寸法)をお伝えいただければ、当店でお渡し前の調整が可能です。お気軽にお申し付けくださいませ。

Material

Silver, Mother of Pearl(Shell), Turquoise
        約25.9g