ITEM CODE:
JBO053615

Vtg Navajo Hi-Grade Godber Turquoise Row Heavy Cuff c.1950

Vtg Navajo Hi-Grade Godber Turquoise Row Heavy Cuff c.1950
194,000 円(税込)
194,000 円(税込)
Vtg Navajo Hi-Grade Godber Turquoise Row Heavy Cuff  c.1950
  • Vtg Navajo Hi-Grade Godber Turquoise Row Heavy Cuff  c.1950
  • Vtg Navajo Hi-Grade Godber Turquoise Row Heavy Cuff  c.1950
  • Vtg Navajo Hi-Grade Godber Turquoise Row Heavy Cuff  c.1950
  • Vtg Navajo Hi-Grade Godber Turquoise Row Heavy Cuff  c.1950
  • Vtg Navajo Hi-Grade Godber Turquoise Row Heavy Cuff  c.1950
  • Vtg Navajo Hi-Grade Godber Turquoise Row Heavy Cuff  c.1950
  • Vtg Navajo Hi-Grade Godber Turquoise Row Heavy Cuff  c.1950
  • Vtg Navajo Hi-Grade Godber Turquoise Row Heavy Cuff  c.1950
  • Vtg Navajo Hi-Grade Godber Turquoise Row Heavy Cuff  c.1950
  • Vtg Navajo Hi-Grade Godber Turquoise Row Heavy Cuff  c.1950
  • Vtg Navajo Hi-Grade Godber Turquoise Row Heavy Cuff  c.1950
【NAVAJO】ナバホのビンテージジュエリー、インゴットシルバー(銀塊)から成形された大変重厚なバンドをベースに、美しい【Godber/Burnham Turquoise】ガドバー/バーナムターコイズが羅列された『Row Work/ローワーク』と呼ばれるスタイルのアンティーク/ビンテージバングルです。

ホールマーク(サイン)が入らない為作者は不明ですが、ナバホの巨匠【Mark Chee】マーク・チー(1914-1981)や【Fred Thompson】フレッド・トンプソン(1921or1922-2002)の作品を想起させる厚く重い造形を持ち、質実剛健で武骨なシルバーワークと良質なターコイズで構成されたハイエンドな作品です。

1940年代末~1950年代頃に作られたピースと思われ、インゴットシルバー(銀塊)から成形された重厚なバンド/地金は、サイド~ターミナルのみトライアングル(竜骨型)の断面に仕上げられています。そこに、5つの美しいハイグレードターコイズが羅列されており、ローワークと呼ばれる造形スタイルに仕上げられてます。このような石を連続してセットしたローワークはナバホのトラディショナルなスタイルの一つであり、とても男性的で威厳のある印象を作りターコイズの際立った存在感を強調・演出します。また、それらの石を固定するベゼル/覆輪もエッジに刻みの入るタイプが使われていますが、すべてハンドメイドで仕上げられたディテールとなっています。さらに、それぞれ石の間と両サイドにはシルバーボールが配され、全てナバホの伝統的でオーセンティックなスタイルとディテールで構成されたバングルです。また、ハンマーワークによってトライアングルに成形されたサイド~ターミナルにかけては、トラディショナルなスタンプワークが力強く刻まれナバホらしい武骨でワイルドな印象に仕上がった作品。これらのシルバーワークやハンマーワークで形作られた柔らかな印象のシェイプ等によって有機的でオールドナバホジュエリーらしい力強さがもたらされています。

セットされたターコイズは、澄んだ水色に強いブラウンなどのマトリックスが入る【Godber/Burnham】カドバー/バーナムターコイズです。アルミニウムが多く含まれることで透明感のあるミルキーブルーになるとされており、こちらの石はそれらの特徴を備えながらもさらに濃く深い青さを湛えています。【Nevada Blue】ネバダブルーターコイズにも近い色相とマトリックスを持ち、宝石としての存在感と煌めきを感じさせる石です。
さらに、ローワークという石が羅列される造形スタイルによって石の質の高さが際立ち、ジュエリーとしての完成度も高める無添加ナチュラルのハイグレードターコイズです。


【Ingot Silver】インゴットシルバー(銀塊)からの成形は、アンティークインディアンジュエリーにおいて非常に重要なファクターですが、銀含有率/品位などの素材とは関係なく、ジュエリーの製法技術を表します。
現在制作されている作品の多くは、材料として市販されているシルバープレート(銀板/ゲージ)を加工することでジュエリーとして成形されていますが、インゴットから成形する製法では一度溶かしたシルバーを、鍛冶仕事に近い方法であるハンマーやローラーで叩き伸ばすことでジュエリーとして成形していきます。最終的にはどちらもプレートやバーの形態になるため、大きな差は無いように思われますが、インゴットから成形されたシルバーの肌は、硬くなめらかで鈍い光を持っています。それにより生み出されるプリミティブで武骨な作品の表情は、やはりアンティークインディアンジュエリーの大きな魅力です。こちらの作品において内側の一部に見られるような僅かにシルバーの重なったような部分は、ハンマーワークによるインゴット成形作品の特徴です。
1930年代にはシルバープレートが登場しますが、当時シルバープレートを用いて制作されたジュエリーは政府によりインディアンクラフトとして認定されず、グランドキャニオンなどの国立公園内で販売できなくなった記録も残っています。


素晴らしいクオリティのターコイズとプリミティブで力強いシルバーワークによって、アンティーク独特の迫力と上質感を持ち、アメリカの伝統工芸品に共通する『重要な部分に強くこだわる』芯の強さを感じさせます。

大変重厚なシルバーをベースに、伝統的な石を羅列したローワークスタイルによって威厳と迫力を持った作品。ビンテージインディアンジュエリー特有の男性的でワイルドな印象を持っていますが、非常に上質なターコイズのクオリティーとクラシックなデザイン/造形によりとても静かで落ち着いた佇まいを持っており、多くスタイルによく馴染み長年にわたってご愛用いただけるバングルです。

ビンテージインディアンジュエリーの武骨さと、アンティーク作品では非常に珍しいハイグレードターコイズがセットされている事による上質感を兼ね揃え、練り上げられた工芸品としても評価できるハイエンドでコレクタブルな作品です。

◆着用サンプル画像(10枚)はこちら◆


コンディションも大変良好です。シルバーのクスミや多少の使用感等が見られますがダメージはなく、石のがたつき等もありません。
ターコイズも今なお高い透明感を持ち、マトリックス部分に凹凸が見られますが、それらはカットされた時からの天然石が持つ凹凸であり、現在もアンティークピースとしては素晴らしい艶を保っています。
【NAVAJO】ナバホのビンテージジュエリー、インゴットシルバー(銀塊)から成形された大変重厚なバンドをベースに、美しい【Godber/Burnham Turquoise】ガドバー/バーナムターコイズが羅列された『Row Work/ローワーク』と呼ばれるスタイルのアンティーク/ビンテージバングルです。

ホールマーク(サイン)が入らない為作者は不明ですが、ナバホの巨匠【Mark Chee】マーク・チー(1914-1981)や【Fred Thompson】フレッド・トンプソン(1921or1922-2002)の作品を想起させる厚く重い造形を持ち、質実剛健で武骨なシルバーワークと良質なターコイズで構成されたハイエンドな作品です。

1940年代末~1950年代頃に作られたピースと思われ、インゴットシルバー(銀塊)から成形された重厚なバンド/地金は、サイド~ターミナルのみトライアングル(竜骨型)の断面に仕上げられています。そこに、5つの美しいハイグレードターコイズが羅列されており、ローワークと呼ばれる造形スタイルに仕上げられてます。このような石を連続してセットしたローワークはナバホのトラディショナルなスタイルの一つであり、とても男性的で威厳のある印象を作りターコイズの際立った存在感を強調・演出します。また、それらの石を固定するベゼル/覆輪もエッジに刻みの入るタイプが使われていますが、すべてハンドメイドで仕上げられたディテールとなっています。さらに、それぞれ石の間と両サイドにはシルバーボールが配され、全てナバホの伝統的でオーセンティックなスタイルとディテールで構成されたバングルです。また、ハンマーワークによってトライアングルに成形されたサイド~ターミナルにかけては、トラディショナルなスタンプワークが力強く刻まれナバホらしい武骨でワイルドな印象に仕上がった作品。これらのシルバーワークやハンマーワークで形作られた柔らかな印象のシェイプ等によって有機的でオールドナバホジュエリーらしい力強さがもたらされています。

セットされたターコイズは、澄んだ水色に強いブラウンなどのマトリックスが入る【Godber/Burnham】カドバー/バーナムターコイズです。アルミニウムが多く含まれることで透明感のあるミルキーブルーになるとされており、こちらの石はそれらの特徴を備えながらもさらに濃く深い青さを湛えています。【Nevada Blue】ネバダブルーターコイズにも近い色相とマトリックスを持ち、宝石としての存在感と煌めきを感じさせる石です。
さらに、ローワークという石が羅列される造形スタイルによって石の質の高さが際立ち、ジュエリーとしての完成度も高める無添加ナチュラルのハイグレードターコイズです。


【Ingot Silver】インゴットシルバー(銀塊)からの成形は、アンティークインディアンジュエリーにおいて非常に重要なファクターですが、銀含有率/品位などの素材とは関係なく、ジュエリーの製法技術を表します。
現在制作されている作品の多くは、材料として市販されているシルバープレート(銀板/ゲージ)を加工することでジュエリーとして成形されていますが、インゴットから成形する製法では一度溶かしたシルバーを、鍛冶仕事に近い方法であるハンマーやローラーで叩き伸ばすことでジュエリーとして成形していきます。最終的にはどちらもプレートやバーの形態になるため、大きな差は無いように思われますが、インゴットから成形されたシルバーの肌は、硬くなめらかで鈍い光を持っています。それにより生み出されるプリミティブで武骨な作品の表情は、やはりアンティークインディアンジュエリーの大きな魅力です。こちらの作品において内側の一部に見られるような僅かにシルバーの重なったような部分は、ハンマーワークによるインゴット成形作品の特徴です。
1930年代にはシルバープレートが登場しますが、当時シルバープレートを用いて制作されたジュエリーは政府によりインディアンクラフトとして認定されず、グランドキャニオンなどの国立公園内で販売できなくなった記録も残っています。


素晴らしいクオリティのターコイズとプリミティブで力強いシルバーワークによって、アンティーク独特の迫力と上質感を持ち、アメリカの伝統工芸品に共通する『重要な部分に強くこだわる』芯の強さを感じさせます。

大変重厚なシルバーをベースに、伝統的な石を羅列したローワークスタイルによって威厳と迫力を持った作品。ビンテージインディアンジュエリー特有の男性的でワイルドな印象を持っていますが、非常に上質なターコイズのクオリティーとクラシックなデザイン/造形によりとても静かで落ち着いた佇まいを持っており、多くスタイルによく馴染み長年にわたってご愛用いただけるバングルです。

ビンテージインディアンジュエリーの武骨さと、アンティーク作品では非常に珍しいハイグレードターコイズがセットされている事による上質感を兼ね揃え、練り上げられた工芸品としても評価できるハイエンドでコレクタブルな作品です。

◆着用サンプル画像(10枚)はこちら◆


コンディションも大変良好です。シルバーのクスミや多少の使用感等が見られますがダメージはなく、石のがたつき等もありません。
ターコイズも今なお高い透明感を持ち、マトリックス部分に凹凸が見られますが、それらはカットされた時からの天然石が持つ凹凸であり、現在もアンティークピースとしては素晴らしい艶を保っています。
Size

メンズサイズ S - M 程度。
レディースサイズ ML - XL 程度

内径最大幅 約56.7㎜    正面幅(高さ) 約11.6㎜
内周 約130㎜    開口部 約25㎜
Inside Measurement 5 1/8inch   opening 1inch 

  ※バングルはサイズ調整可能ですが、こちらの作品は分厚く硬いシルバーのためそれほど調整幅は大きくありません。メンズのSサイズ以上、MLサイズ以下、女性のMサイズ以上、XLサイズ以下の方であればほとんどの方にフィットすると思います。
ただし、サイズ調整の際は無理な力を加えますと破損の原因となることがありますのでご注意ください。

Material

Silver, High Grade Godber/Burnham Turquoise
        約58.6g