ITEM CODE:
JNO006808

Atq Pueblo Silver Beads Necklace w/Dragonfiy Cross c.1925~

Atq Pueblo Silver Beads Necklace w/Dragonfiy Cross c.1925~
341,000 円(税込)
341,000 円(税込)
Atq Pueblo Silver Beads Necklace w/Dragonfiy Cross c.1925~
  • Atq Pueblo Silver Beads Necklace w/Dragonfiy Cross c.1925~
  • Atq Pueblo Silver Beads Necklace w/Dragonfiy Cross c.1925~
  • Atq Pueblo Silver Beads Necklace w/Dragonfiy Cross c.1925~
  • Atq Pueblo Silver Beads Necklace w/Dragonfiy Cross c.1925~
  • Atq Pueblo Silver Beads Necklace w/Dragonfiy Cross c.1925~
  • Atq Pueblo Silver Beads Necklace w/Dragonfiy Cross c.1925~
  • Atq Pueblo Silver Beads Necklace w/Dragonfiy Cross c.1925~
  • Atq Pueblo Silver Beads Necklace w/Dragonfiy Cross c.1925~
  • Atq Pueblo Silver Beads Necklace w/Dragonfiy Cross c.1925~
  • Atq Pueblo Silver Beads Necklace w/Dragonfiy Cross c.1925~
  • Atq Pueblo Silver Beads Necklace w/Dragonfiy Cross c.1925~
  • Atq Pueblo Silver Beads Necklace w/Dragonfiy Cross c.1925~
着用サンプル画像
https://www.instagram.com/p/CuBexiRPqn5/
★こちらは、『10周年記念販売アイテム』の作品となります。
説明文最後尾に記載の【注意事項】をご確認頂き、ご了承の上でご購入をお願い致します。




【NAVAJO】ナバホか【PUEBLO】プエブロのアンティークジュエリー、ドラゴンフライクロスのトップの貴重なアンティークネックレスです。

1920年代~1930年代製と思われるドラゴンフライクロストップと、元々組まれていたシルバービーズですが、ビーズの方は1940年代~1950年代製ではないかと推測され、オリジナルの状態ではなくいつ頃か不明ですが、別々だったビーズネックレスとクロストップを組み合わせた作品の可能性があります。

また、ビーズワイヤーは当店でレザーレースに交換しており、その際にトップの組み方を変更しています。具体的には、トップ上部に一つのビーズを配し、そのビーズから左右のビーズに分かれる仕様としています。
これは、1910年代以前の作品に多く見られるクラシックなスタイルです。


ドラゴンフライクロスには【逆卍】Whirling Log/Nohokosなどのスタンプワークが施されており、ビンテージンディアンジュエリーらしいデザインや質感も特徴的な作品です。

また、本作の様なドラゴンフライクロスは『イスレタクロス』とも呼ばれ、イスレタ族によって1890年代~1910年代頃に作られたネックレスが有名ですが、本作についてはバチカンの造形等から1920年代~1930年代頃の作品と推測されます。



【Dragonfly Cross】ドラゴンフライクロス=蜻蛉(トンボ) は、プエブロの大変古いモチーフの一つです。 水の中に住むヤゴから脱皮し、生まれ変わる様子から、『革新』・『チェンジ』や『新しく生まれ変わる』と言う意味、そして、『水』を表す象徴として用いられ、 蛇にも近い意味合いを持つモチーフです。
また、Isleta CrossやPueblo Crossとも呼ばれ、1500年代頃にムーア人とスペイン人によりデザインされたものとされていますが、それよりも以前からプエブロの人々の間ではトンボの象徴として用いられていたようです。
目標や夢を達成するための守り神や、何事も可能であると思い出させる象徴としても使われるドラゴンフライクロスはインディアンにとって大変重要なモチーフの一つであり、通常のクロスよりもインディアンの伝統的な印象を強く受ける造形です。



卍【スワスティカ】 Whirling Log 【ワーリングログ】について・・・
4つの【L】『LOVE・LIFE・LUCK・LIGHT』 からなる幸福のシンボル卍(Swastikaスワスティカ)はラッキーシンボルとして当時よく使われていたモチーフです。
しかしながら、1933年のナチスドイツ出現、1939年にWW2開戦によりアメリカにおいては敵国ドイツのハーケンクロイツと同一記号は不吉だとして使われなくなってしまいました。 当時の新聞記事にも残っていますが、インディアンたちにも卍が入った作品の廃棄が求められ、政府機関によって回収されたりしたようです。 その後、大戦中にも多くが廃棄されてしまった歴史があり、現存しているものは大変貴重となりました。
こちらはそのような受難を乗り越えて現存しているものです。



普遍的でクラシックなクロスモチーフは現代的な印象もあり、味わい深いビンテージインディアンジュエリー特有の表情は、多くの素材に馴染みが良くスタイリングしやすいと思われます。

また、レザーレースは長さの調整幅が大きく、程よいサイズ感のドラゴンクロストップはレザーレースの長さを変えることでその印象も大きく変化させることが可能で、性別やスタイルを問わずお使いいただけると思います。


インディアンジュエリーらしいプリミティブで素朴な技術で制作され、伝統工芸品としてだけでなくジュエリーとしても普遍的な魅力を宿し、長くご愛用いただけるハイエンドなピースです。

◆着用サンプル画像はこちら◆


コンディションも大変良好。シルバーのクスミ(硫化)やハンドメイド特有の制作ムラは見られますが、ダメージの無い良好な状態です。
また、ビーズワイヤーとなっているレザーレースは当店で新しいものに交換済みです。




【注意事項】

※当店では通常、理由を問わず返品・交換が可能ですが、本作を含む10周年記念アイテム48点は、返品交換の対象外となります。
サイズやコンディションに十分にご注意くださいませ。また、出来る限り全容のわかる画像を採用しておりますが、画像に写っていない場合でも目立たない微細なダメージでの返品はご容赦願います。

※これらの作品につきましては『HOLD』も不可とさせて頂きますので、ご協力を宜しくお願い致します。

※お問い合わせにつきましては、頂いた順に返答を差し上げますが、多くのお問い合わせにより返答をお待たせしてしまう事が予想されます。ご了承くださいませ。

※バングルのサイズ調整につきましては、ご購入後も何度でも無料(送料のみご負担頂きます)で承ります。少しお時間を頂きますがお気軽にお申し付けください。
★こちらは、『10周年記念販売アイテム』の作品となります。
説明文最後尾に記載の【注意事項】をご確認頂き、ご了承の上でご購入をお願い致します。




【NAVAJO】ナバホか【PUEBLO】プエブロのアンティークジュエリー、ドラゴンフライクロスのトップの貴重なアンティークネックレスです。

1920年代~1930年代製と思われるドラゴンフライクロストップと、元々組まれていたシルバービーズですが、ビーズの方は1940年代~1950年代製ではないかと推測され、オリジナルの状態ではなくいつ頃か不明ですが、別々だったビーズネックレスとクロストップを組み合わせた作品の可能性があります。

また、ビーズワイヤーは当店でレザーレースに交換しており、その際にトップの組み方を変更しています。具体的には、トップ上部に一つのビーズを配し、そのビーズから左右のビーズに分かれる仕様としています。
これは、1910年代以前の作品に多く見られるクラシックなスタイルです。


ドラゴンフライクロスには【逆卍】Whirling Log/Nohokosなどのスタンプワークが施されており、ビンテージンディアンジュエリーらしいデザインや質感も特徴的な作品です。

また、本作の様なドラゴンフライクロスは『イスレタクロス』とも呼ばれ、イスレタ族によって1890年代~1910年代頃に作られたネックレスが有名ですが、本作についてはバチカンの造形等から1920年代~1930年代頃の作品と推測されます。



【Dragonfly Cross】ドラゴンフライクロス=蜻蛉(トンボ) は、プエブロの大変古いモチーフの一つです。 水の中に住むヤゴから脱皮し、生まれ変わる様子から、『革新』・『チェンジ』や『新しく生まれ変わる』と言う意味、そして、『水』を表す象徴として用いられ、 蛇にも近い意味合いを持つモチーフです。
また、Isleta CrossやPueblo Crossとも呼ばれ、1500年代頃にムーア人とスペイン人によりデザインされたものとされていますが、それよりも以前からプエブロの人々の間ではトンボの象徴として用いられていたようです。
目標や夢を達成するための守り神や、何事も可能であると思い出させる象徴としても使われるドラゴンフライクロスはインディアンにとって大変重要なモチーフの一つであり、通常のクロスよりもインディアンの伝統的な印象を強く受ける造形です。



卍【スワスティカ】 Whirling Log 【ワーリングログ】について・・・
4つの【L】『LOVE・LIFE・LUCK・LIGHT』 からなる幸福のシンボル卍(Swastikaスワスティカ)はラッキーシンボルとして当時よく使われていたモチーフです。
しかしながら、1933年のナチスドイツ出現、1939年にWW2開戦によりアメリカにおいては敵国ドイツのハーケンクロイツと同一記号は不吉だとして使われなくなってしまいました。 当時の新聞記事にも残っていますが、インディアンたちにも卍が入った作品の廃棄が求められ、政府機関によって回収されたりしたようです。 その後、大戦中にも多くが廃棄されてしまった歴史があり、現存しているものは大変貴重となりました。
こちらはそのような受難を乗り越えて現存しているものです。



普遍的でクラシックなクロスモチーフは現代的な印象もあり、味わい深いビンテージインディアンジュエリー特有の表情は、多くの素材に馴染みが良くスタイリングしやすいと思われます。

また、レザーレースは長さの調整幅が大きく、程よいサイズ感のドラゴンクロストップはレザーレースの長さを変えることでその印象も大きく変化させることが可能で、性別やスタイルを問わずお使いいただけると思います。


インディアンジュエリーらしいプリミティブで素朴な技術で制作され、伝統工芸品としてだけでなくジュエリーとしても普遍的な魅力を宿し、長くご愛用いただけるハイエンドなピースです。

◆着用サンプル画像はこちら◆


コンディションも大変良好。シルバーのクスミ(硫化)やハンドメイド特有の制作ムラは見られますが、ダメージの無い良好な状態です。
また、ビーズワイヤーとなっているレザーレースは当店で新しいものに交換済みです。




【注意事項】

※当店では通常、理由を問わず返品・交換が可能ですが、本作を含む10周年記念アイテム48点は、返品交換の対象外となります。
サイズやコンディションに十分にご注意くださいませ。また、出来る限り全容のわかる画像を採用しておりますが、画像に写っていない場合でも目立たない微細なダメージでの返品はご容赦願います。

※これらの作品につきましては『HOLD』も不可とさせて頂きますので、ご協力を宜しくお願い致します。

※お問い合わせにつきましては、頂いた順に返答を差し上げますが、多くのお問い合わせにより返答をお待たせしてしまう事が予想されます。ご了承くださいませ。

※バングルのサイズ調整につきましては、ご購入後も何度でも無料(送料のみご負担頂きます)で承ります。少しお時間を頂きますがお気軽にお申し付けください。
Size

ドラゴンフライクロストップ 実寸  縦(バチカン含む) 約6.35㎝  横 約2.6㎝ 

長さ(レザーレース) 最長 約92.0㎝  シルバービーズ部分 全長 約48.0㎝  

シルバービーズの直径(最大) 11.1㎜程度

Material

Silver, Leather Lace