ITEM CODE:
JBO003009

Antique Navajo Repoused & Stamped Silver Cuff c.1915~

Antique Navajo Repoused & Stamped Silver Cuff c.1915~
NORMAL PRICE: 129,000
109,650 円(税込)
109,650 円(税込)
Antique Navajo Repoused & Stamped Silver Cuff  c.1915~
  • Antique Navajo Repoused & Stamped Silver Cuff  c.1915~
  • Antique Navajo Repoused & Stamped Silver Cuff  c.1915~
  • Antique Navajo Repoused & Stamped Silver Cuff  c.1915~
  • Antique Navajo Repoused & Stamped Silver Cuff  c.1915~
  • Antique Navajo Repoused & Stamped Silver Cuff  c.1915~
  • Antique Navajo Repoused & Stamped Silver Cuff  c.1915~
  • Antique Navajo Repoused & Stamped Silver Cuff  c.1915~
  • Antique Navajo Repoused & Stamped Silver Cuff  c.1915~
  • Antique Navajo Repoused & Stamped Silver Cuff  c.1915~
  • Antique Navajo Repoused & Stamped Silver Cuff  c.1915~
  • Antique Navajo Repoused & Stamped Silver Cuff  c.1915~
【NAVAJO】ナバホのアンティークジュエリー、1910年代後半~1940年代製と思われ、非常に高い技術に裏付けられたハンマーワーク・スタンプワーク等の伝統的な手法によって、独特の立体的なシェイプに造形された素晴らしいクオリティーのアンティーク/ビンテージバングルです。

インゴットシルバー(銀塊)から成形されたバンド/地金は心地よい重量感があり、鏨(タガネ)を使いシルバーに立体的な角度を付ける、『チェイシング/Chasing』と呼ばれる技術(彫刻の様なイメージ)によって上下2本の角度が付いた凹凸のボーダーラインが形成されています。そして、センターにはアイシェイプのリポウズによって、立体的な動きが加えられています。このような『リポウズ』と呼ばれるディテールは、硬い木の土台や鉛の塊にアール(曲面)の溝を彫り込んで、そこにシルバーを叩き添わせることによって曲面を作っており、こちらの作品では、技術力を感じさせるハンマーワークでとても美しい曲面が生み出されています。さらにサイドとターミナルの4か所には、シェルコンチョのリポウズ/バンプアウトが配されており、全体にとても細かく力強いスタンプワークが刻まれることでナバホジュエリーらしい奥行きがあり、エスニシティな表情が与えられています。また、スタンプ(鏨)は、抽象的なモチーフのプリミティブなものですが、連続して構成されることでとても美しい紋様を刻み、どこか洗練された印象をも感じさせます。

こちらの様な美しい立体感を生み出す造形やトラディッショナルなスタンプワークは、1940年代には【Navajo Guild】(Navajo Arts and Crafts Guild)等で巨匠【Ambrose Roanhorse】らにより受け継がれ、現代においては【Ernie Lister】アーニー・リスターや【Perry Shorty】ペリー・ショーティー等のナバホの伝統をしっかりと受け継ぐ作家が伝統を守り、こちらの様な作品を制作しています。それらの源流と言えるこちらの作品は、歴史的な史料価値も高いピースです。


【Ingot Silver】インゴットシルバー(銀塊)からの成形は、アンティークインディアンジュエリーにおいて非常に重要なファクターですが、銀含有率/品位などの素材とは関係なく、ジュエリーの製法技術を表します。
現在制作されている作品の多くは、材料として市販されているシルバープレート(銀板/ゲージ)を加工することでジュエリーとして成形されていますが、インゴットから成形する製法では一度溶かしたシルバーを、鍛冶仕事に近い方法であるハンマーやローラーで叩き伸ばすことでジュエリーとして成形していきます。最終的にはどちらもプレートやバーの形態になるため、大きな差は無いように思われますが、インゴットから成形されたシルバーの肌は、硬くなめらかで鈍い光を持っています。それにより生み出されるプリミティブで武骨な作品の表情は、やはりアンティークインディアンジュエリーの大きな魅力です。
また、1930年代にはシルバープレートが登場しますが、当時シルバープレートを用いて制作されたジュエリーは政府によりインディアンクラフトとして認定されず、グランドキャニオンなどの国立公園内で販売できなくなった記録も残っています。


こちらの作品もプリミティブな技術で作り上げられており、ワイルドなデザイン/造形は男性的ですが、ハンマーワークによる柔らかな曲面は有機的な印象を作り、とても手首に馴染みやすい造形です。さらに、武骨な印象を持ちながらも、細かなスタンプワークや立体的なリポウズによってナチュラルで奥行きのある表情がもたらされており、多くのスタイルに溶け込む質感です。

また、こちらの様なスタイルのブレスレットは、ナバホの古典期からみられる造形の作品ですが、それは現代においてもデザインの独創性や新鮮な印象を失っていません。武骨ながら洗練された完成度を持つ作品は多く見られますが、こちらのピースはそれらの中でも突出して美しいシルバーワークと完成度が感じられます。

センスと普遍的な造形美を持つデザイン/造形とインゴットから成形されたシルバーの質感は、工芸品としての良質感も漂わせ、長年にわたってご愛用いただけるバングルだと思います。

◆着用サンプル画像(8枚)はこちら◆


コンディションも良い個体で、僅かなクスミがありますがダメージは無く大変良好な状態です。 ハンドメイドによる造形ですので、少し制作上のムラは見られます。
【NAVAJO】ナバホのアンティークジュエリー、1910年代後半~1940年代製と思われ、非常に高い技術に裏付けられたハンマーワーク・スタンプワーク等の伝統的な手法によって、独特の立体的なシェイプに造形された素晴らしいクオリティーのアンティーク/ビンテージバングルです。

インゴットシルバー(銀塊)から成形されたバンド/地金は心地よい重量感があり、鏨(タガネ)を使いシルバーに立体的な角度を付ける、『チェイシング/Chasing』と呼ばれる技術(彫刻の様なイメージ)によって上下2本の角度が付いた凹凸のボーダーラインが形成されています。そして、センターにはアイシェイプのリポウズによって、立体的な動きが加えられています。このような『リポウズ』と呼ばれるディテールは、硬い木の土台や鉛の塊にアール(曲面)の溝を彫り込んで、そこにシルバーを叩き添わせることによって曲面を作っており、こちらの作品では、技術力を感じさせるハンマーワークでとても美しい曲面が生み出されています。さらにサイドとターミナルの4か所には、シェルコンチョのリポウズ/バンプアウトが配されており、全体にとても細かく力強いスタンプワークが刻まれることでナバホジュエリーらしい奥行きがあり、エスニシティな表情が与えられています。また、スタンプ(鏨)は、抽象的なモチーフのプリミティブなものですが、連続して構成されることでとても美しい紋様を刻み、どこか洗練された印象をも感じさせます。

こちらの様な美しい立体感を生み出す造形やトラディッショナルなスタンプワークは、1940年代には【Navajo Guild】(Navajo Arts and Crafts Guild)等で巨匠【Ambrose Roanhorse】らにより受け継がれ、現代においては【Ernie Lister】アーニー・リスターや【Perry Shorty】ペリー・ショーティー等のナバホの伝統をしっかりと受け継ぐ作家が伝統を守り、こちらの様な作品を制作しています。それらの源流と言えるこちらの作品は、歴史的な史料価値も高いピースです。


【Ingot Silver】インゴットシルバー(銀塊)からの成形は、アンティークインディアンジュエリーにおいて非常に重要なファクターですが、銀含有率/品位などの素材とは関係なく、ジュエリーの製法技術を表します。
現在制作されている作品の多くは、材料として市販されているシルバープレート(銀板/ゲージ)を加工することでジュエリーとして成形されていますが、インゴットから成形する製法では一度溶かしたシルバーを、鍛冶仕事に近い方法であるハンマーやローラーで叩き伸ばすことでジュエリーとして成形していきます。最終的にはどちらもプレートやバーの形態になるため、大きな差は無いように思われますが、インゴットから成形されたシルバーの肌は、硬くなめらかで鈍い光を持っています。それにより生み出されるプリミティブで武骨な作品の表情は、やはりアンティークインディアンジュエリーの大きな魅力です。
また、1930年代にはシルバープレートが登場しますが、当時シルバープレートを用いて制作されたジュエリーは政府によりインディアンクラフトとして認定されず、グランドキャニオンなどの国立公園内で販売できなくなった記録も残っています。


こちらの作品もプリミティブな技術で作り上げられており、ワイルドなデザイン/造形は男性的ですが、ハンマーワークによる柔らかな曲面は有機的な印象を作り、とても手首に馴染みやすい造形です。さらに、武骨な印象を持ちながらも、細かなスタンプワークや立体的なリポウズによってナチュラルで奥行きのある表情がもたらされており、多くのスタイルに溶け込む質感です。

また、こちらの様なスタイルのブレスレットは、ナバホの古典期からみられる造形の作品ですが、それは現代においてもデザインの独創性や新鮮な印象を失っていません。武骨ながら洗練された完成度を持つ作品は多く見られますが、こちらのピースはそれらの中でも突出して美しいシルバーワークと完成度が感じられます。

センスと普遍的な造形美を持つデザイン/造形とインゴットから成形されたシルバーの質感は、工芸品としての良質感も漂わせ、長年にわたってご愛用いただけるバングルだと思います。

◆着用サンプル画像(8枚)はこちら◆


コンディションも良い個体で、僅かなクスミがありますがダメージは無く大変良好な状態です。 ハンドメイドによる造形ですので、少し制作上のムラは見られます。
Size

メンズサイズ L - XXL 程度。

内径最大幅 約62.2㎜    正面幅(高さ) 約17.8㎜
内周 約149㎜    開口部 約23㎜
Inside Measurement 5 7/8inch   opening 7/8inch 

  ※バングルはサイズ調整可能です。Lサイズ以上、XXLサイズ以下の男性であればほとんどの方にフィットすると思います。
ただし、サイズ調整の際は無理な力を加えますと破損の原因となることがありますのでご注意ください。

Material

Ingot Silver
        約25.9g