ITEM CODE:
JBO009749

Vintage Navajo Arrows Stamped Flat Twisted Wire Cuff c.1945~

Vintage Navajo Arrows Stamped Flat Twisted Wire Cuff c.1945~
64,900 円(税込)
64,900 円(税込)
Vintage Navajo Arrows Stamped Flat Twisted Wire Cuff c.1945~
  • Vintage Navajo Arrows Stamped Flat Twisted Wire Cuff c.1945~
  • Vintage Navajo Arrows Stamped Flat Twisted Wire Cuff c.1945~
  • Vintage Navajo Arrows Stamped Flat Twisted Wire Cuff c.1945~
  • Vintage Navajo Arrows Stamped Flat Twisted Wire Cuff c.1945~
  • Vintage Navajo Arrows Stamped Flat Twisted Wire Cuff c.1945~
  • Vintage Navajo Arrows Stamped Flat Twisted Wire Cuff c.1945~
  • Vintage Navajo Arrows Stamped Flat Twisted Wire Cuff c.1945~
  • Vintage Navajo Arrows Stamped Flat Twisted Wire Cuff c.1945~
  • Vintage Navajo Arrows Stamped Flat Twisted Wire Cuff c.1945~
  • Vintage Navajo Arrows Stamped Flat Twisted Wire Cuff c.1945~
  • Vintage Navajo Arrows Stamped Flat Twisted Wire Cuff c.1945~
  • Vintage Navajo Arrows Stamped Flat Twisted Wire Cuff c.1945~
着用サンプル画像
https://www.instagram.com/p/DP_m2B0gdba/
【NAVAJO】ナバホのアンティークジュエリー、2本のシルバーワイヤーを撚り合わせる事で作る『ツイステッドワイヤー』と呼ばれる造形をベースに、高度なハンマーワークによってある程度フラットに成形。さらに小さなアローのスタンプワークが刻まれたアンティーク/ビンテージバングルです。

チェーンブレスレットの様にも見える独特な造形とモダンな印象、そしてスタンプワークによるナバホジュエリーらしいアクセントが大変味わい深い作品となっています。


1940年代後半~1960年代頃に制作された作品と思われますが、ホールマーク(作者や工房等のサイン)が刻印されておらず、刻印されたアローのスタンプツール(鏨・刻印)からも正確に制作された時期を特定する事が難しい作品です。

おそらくインゴットシルバー(銀塊)から成形された、2本のラウンドワイヤーを撚り合わせてできたツイステッドワイヤーをハンマーワークによってフラットなシェイプに叩き鞣す事で成形・造形したブレスレットです。

あえて緩くツイストしたツイステッドワイヤーをベースとする事により、連続したスリットが生み出され、その完成した表情はチェーンブレスレットの様にも見えます。
また、その緩いツイストによって心地良く手首にフィットする造形と装着感も実現しているようです。


そして、ターミナル(両端部分)にはバンドに対して垂直に小さなタブパーツがロウ付けされる事により、バンドを構成する2本のラウンドワイヤーがしっかりとまとめられています。
2本を直接ロウ付けする事も可能ながら、この小さなパーツが備えられることで作品の完成度が大きく高められ、脱着時の負担も軽減されており、作者の細部に対する拘りを感じさせる造作となっています。


さらに、小さくもトラディショナルなアローモチーフのスタンプが連続して刻まれており、古い作品ながらシンプルで洗練された表情が与えられています。


本作のようなハンマーワークと組み合わされたツイステッドワイヤーの造形は、それだけでも高い熟練度が必要で、手間と時間もかかり、均一なクオリティーや仕上がりを保つことが技術的に難しい造形です。

完成した作品は素朴で派手さのない印象もあって、現代では高い技術を持ったベテラン作家の【Cippy CrazyHorse】シピー・クレイジーホースや【Ernie Lister】アーニー・リスター、【Tahe】タヒファミリー等、限られた作家しか用いることのない技術になってしまいました。



【Arrow/Arrowhead】アロー/アローヘッドは、『お守り』の意味合いを持ちインディアンジュエリー創成期からみられる最古のモチーフの一つです。



ミニマムでモダンな美しさを感じさせる作品となっており、現代のハイジュエリーやファインジュエリーともフィットさせることも可能な高い汎用性を示します。
また、オーセンティックな造形でありながら、現代におけるステレオタイプなインディアンジュエリーとは、一線を画す印象も大変魅力的なバングルです。


原始的な技術によるクラシックな作品ながらセンスを感じさせるスタンプワーク等はどこか現代的で、普遍的な造形美と高い完成度を持ったアンティーク作品です。
さらに、シルバーのみで構成される事により派手さが無く、ラフなスタイルだけでなく多くのシーンにフィットされる事が可能です。
他のバングルと重ね付けにも向いた作品ですが、単独でもしっかりとした存在感を発揮します。

また、本作のようなツイステッドワイヤーで構成された作品は、造形の彫が深いため、日常的な着用により凹凸のコントラストが強くなり、その奥行きと完成度を高めていきます。


伝統工芸品としての歴史をも感じさせ、素朴なブレスレットですがアローのスタンプワーク等を含めると類似作品の発見は非常に困難なとてもコレクタブルでトレジャーハントプライスな作品の一つとなっています。

◆着用サンプル画像はこちら◆



コンディションも良好です。
多少のキズやシルバーのクスミ、ハンドメイド作品特有の制作上のムラ等は見られますが、特にダメージの無い状態を保っています。
【NAVAJO】ナバホのアンティークジュエリー、2本のシルバーワイヤーを撚り合わせる事で作る『ツイステッドワイヤー』と呼ばれる造形をベースに、高度なハンマーワークによってある程度フラットに成形。さらに小さなアローのスタンプワークが刻まれたアンティーク/ビンテージバングルです。

チェーンブレスレットの様にも見える独特な造形とモダンな印象、そしてスタンプワークによるナバホジュエリーらしいアクセントが大変味わい深い作品となっています。


1940年代後半~1960年代頃に制作された作品と思われますが、ホールマーク(作者や工房等のサイン)が刻印されておらず、刻印されたアローのスタンプツール(鏨・刻印)からも正確に制作された時期を特定する事が難しい作品です。

おそらくインゴットシルバー(銀塊)から成形された、2本のラウンドワイヤーを撚り合わせてできたツイステッドワイヤーをハンマーワークによってフラットなシェイプに叩き鞣す事で成形・造形したブレスレットです。

あえて緩くツイストしたツイステッドワイヤーをベースとする事により、連続したスリットが生み出され、その完成した表情はチェーンブレスレットの様にも見えます。
また、その緩いツイストによって心地良く手首にフィットする造形と装着感も実現しているようです。


そして、ターミナル(両端部分)にはバンドに対して垂直に小さなタブパーツがロウ付けされる事により、バンドを構成する2本のラウンドワイヤーがしっかりとまとめられています。
2本を直接ロウ付けする事も可能ながら、この小さなパーツが備えられることで作品の完成度が大きく高められ、脱着時の負担も軽減されており、作者の細部に対する拘りを感じさせる造作となっています。


さらに、小さくもトラディショナルなアローモチーフのスタンプが連続して刻まれており、古い作品ながらシンプルで洗練された表情が与えられています。


本作のようなハンマーワークと組み合わされたツイステッドワイヤーの造形は、それだけでも高い熟練度が必要で、手間と時間もかかり、均一なクオリティーや仕上がりを保つことが技術的に難しい造形です。

完成した作品は素朴で派手さのない印象もあって、現代では高い技術を持ったベテラン作家の【Cippy CrazyHorse】シピー・クレイジーホースや【Ernie Lister】アーニー・リスター、【Tahe】タヒファミリー等、限られた作家しか用いることのない技術になってしまいました。



【Arrow/Arrowhead】アロー/アローヘッドは、『お守り』の意味合いを持ちインディアンジュエリー創成期からみられる最古のモチーフの一つです。



ミニマムでモダンな美しさを感じさせる作品となっており、現代のハイジュエリーやファインジュエリーともフィットさせることも可能な高い汎用性を示します。
また、オーセンティックな造形でありながら、現代におけるステレオタイプなインディアンジュエリーとは、一線を画す印象も大変魅力的なバングルです。


原始的な技術によるクラシックな作品ながらセンスを感じさせるスタンプワーク等はどこか現代的で、普遍的な造形美と高い完成度を持ったアンティーク作品です。
さらに、シルバーのみで構成される事により派手さが無く、ラフなスタイルだけでなく多くのシーンにフィットされる事が可能です。
他のバングルと重ね付けにも向いた作品ですが、単独でもしっかりとした存在感を発揮します。

また、本作のようなツイステッドワイヤーで構成された作品は、造形の彫が深いため、日常的な着用により凹凸のコントラストが強くなり、その奥行きと完成度を高めていきます。


伝統工芸品としての歴史をも感じさせ、素朴なブレスレットですがアローのスタンプワーク等を含めると類似作品の発見は非常に困難なとてもコレクタブルでトレジャーハントプライスな作品の一つとなっています。

◆着用サンプル画像はこちら◆



コンディションも良好です。
多少のキズやシルバーのクスミ、ハンドメイド作品特有の制作上のムラ等は見られますが、特にダメージの無い状態を保っています。
Size

メンズサイズ M - ML 程度
レディースサイズ L - XL 程度

内径最大幅 約59.2㎜    正面幅(高さ) 約7.5㎜
内周 約140㎜    開口部 約28㎜
Inside Measurement 5 1/2inch   opening 1 1/8inch 

※バングルはサイズ調整可能です。
本作は、SM~Lサイズの男性、ML~XXLサイズ以上の女性であれば多くの方にフィットすると思われます。
ただし、サイズ調整の際は無理な力を加えますと破損の原因となることがありますのでご注意ください。

サイズ(手首寸法)をお伝えいただければ、当店でお渡し前の調整が可能です。お気軽にお申し付けください。

Material

Silver (probably Ingot Silver)    約24.3g