ITEM CODE:
JBO015818

Historic Navajo Cross Applique Chiseled Cuff w/Fox TQ in1939

Historic Navajo Cross Applique Chiseled Cuff w/Fox TQ in1939
ask 円(税込)
ask 円(税込)
Historic Navajo Cross Applique Chiseled Cuff w/Fox TQ in1939
  • Historic Navajo Cross Applique Chiseled Cuff w/Fox TQ in1939
  • Historic Navajo Cross Applique Chiseled Cuff w/Fox TQ in1939
  • Historic Navajo Cross Applique Chiseled Cuff w/Fox TQ in1939
  • Historic Navajo Cross Applique Chiseled Cuff w/Fox TQ in1939
  • Historic Navajo Cross Applique Chiseled Cuff w/Fox TQ in1939
  • Historic Navajo Cross Applique Chiseled Cuff w/Fox TQ in1939
  • Historic Navajo Cross Applique Chiseled Cuff w/Fox TQ in1939
  • Historic Navajo Cross Applique Chiseled Cuff w/Fox TQ in1939
  • Historic Navajo Cross Applique Chiseled Cuff w/Fox TQ in1939
  • Historic Navajo Cross Applique Chiseled Cuff w/Fox TQ in1939
  • Historic Navajo Cross Applique Chiseled Cuff w/Fox TQ in1939
  • Historic Navajo Cross Applique Chiseled Cuff w/Fox TQ in1939
着用サンプル画像
https://www.instagram.com/p/Ct589jWvzQ7/
★こちらは、『10周年記念販売アイテム』の作品となります。
説明文最後尾に記載の【注意事項】をご確認頂き、ご了承の上でご購入をお願い致します。




【NAVAJO】ナバホのアンティークジュエリー、インゴットシルバー(銀塊)から成形された大変重厚なバンド(地金)をベースに、クロスのアップリケと美しいターコイズが施されたアンティーク/ビンテージバングルです。

内側に確認できるラベル(ステッカー)には『Fox Turquoise Shiprock Pawn 1939』の文字が確認でき、1939年にニューメキシコ州北西部に位置するシップロックに存在したポーンショップ(質屋/トレーディングポスト)に持ち込まれた作品である事が判ります。

またそのラベルと共にマテリアルや造形スタイル等から、1939年かその少し前に作られた事が推定可能であり、ラベルの状態から未使用か、それに準ずるコンディションである事も判る貴重なピースとなっています。


古い作品でありながら、現在においても大変洗練された印象を持ったブレスレット。インゴットシルバー(銀塊)から成形されたバンド/地金は、65gを超える重厚感を有し、その製法によってとても硬く滑らかなシルバーの質感を持っています。

そこに『Chasing/チェイシング』と呼ばれる鏨を使いシルバーに立体的な角度を付ける(彫刻の様なイメージ)技術、さらに『ファイルワーク』というヤスリで削る原始的な技法を駆使することで、立体的な凹凸のボーダーラインが形成されています。
それはまるでハーフラウンドワイヤーを6連に重ねたような造形ですが、6本のワイヤーを重ねて造形されたのではなく、シルバーの塊から手仕事によって成形されています。

またそれらのバンデッド(細いボーダー)状に造形された凹凸のそれぞれに、力強く細かなスタンプワークが刻まれ、単純な文様を刻むスタンプですが、そのスタンプツール(鏨・刻印)も非常に細かな紋様を含む、アンティーク作品独特の高いクオリティを誇っています。またそれらの素朴なスタンプですが、連続して刻むことによって構築的で洗練された印象が生み出され、作者の独自性や突出した造形センスを感じ取ることが出来ます。


その様な非常に手の込んだバンドをベースとしながら、フロントに施されたアイアンクロスのアップリケがメインに構成されています。
バースト状(放射状)のライン模様な刻まれたアイアンクロスはとても象徴的ですが、バンドの凹凸や両サイドに施された小さなシェルコンチョにより、バングルの一部としてさり気ない存在感となっています。

そして、そのセンターには美しいフォックスターコイズがマウントされており、そのベゼル(覆輪)には、ハンドメイドされたノッチドベゼル/トゥースベゼル(刻みの入るタイプ)が採用されています。
現在では既製品のベゼルパーツを使用することが基本となっていますが、本作では刻みをハンドメイドで作り出しベゼルが使用されており、そのような細部まで全て手仕事によって仕上げられている事で、工芸品としての奥行きや、作者の思想までも宿しているように感じられます。

さらに、その外側にはツイステッドワイヤーが配される事で、全体に統一感のある複雑で立体的な表情が作り出されているようです。



この様なクロスモチーフをフロントにアップリケしたブレスレットは、1880年代に作られた古典期の作品から確認されている伝統的なスタイルの一つであり、本作は1930年代後半頃にそれら古典期の作品をリバイバルして制作したピースと考えられます。

その様な古典期の作品をリバイバルした作品群は、『U.S.NAVAJO』の刻印で知られる【Indian Arts & Crafts Board】(IACB)の認証を受けたトレーディングポストや【The Navajo Arts & Crafts Guild】 (NACG)=通称『ナバホギルド』で制作された作品が有名ですが、それらの作品においてクロスモチーフをメインとしたブレスレットは殆ど確認されておらず、本作は非常に珍しいピースとなっています。


ターコイズは深遠で複雑な表情をもつ【Fox Turquoise】フォックスターコイズです。柔らかな色相のグリーンを基調としていますが、その高い硬度を感じさせる透明感によって、奥行きと複雑な景色が形成されることで特別な魅力を秘めた石となっています。アクアカラーのグラデーションをベースにブラウン・ゴールドのマトリックスが入り、フォックスターコイズらしいグレイッシュな色相も感じられる、ジェムクオリティの無添加ナチュラルターコイズです。

本作がエレガントで上品な印象とインディアンジュエリーらしいアーシーな魅力を兼ね備えるバングルとなっているのは、この石の持つクオリティと色彩がもたらしていると思われます。


【Fox Turquoise】フォックスターコイズは、1900年代初頭に発見された鉱山で、ネバダ州の鉱山の中でも最大の産出量を誇ります。産出量に比例してそのカラーバリエーションも幅広い鉱山ですが、こちらの石のようなカラーと柔らかなグラデーション、強い透明感を持った個体が、フォックスターコイズらしい色相・表情として、ミドルグレード上位~ハイグレードのジェムクオリティ(宝石としての価値を有する)として高く評価されています。



【Ingot Silver】インゴットシルバー(銀塊)からの成形は、アンティークインディアンジュエリーにおいて非常に重要なファクターですが、銀含有率/品位などの素材とは関係なく、ジュエリーの製法技術を表します。
現在制作されている作品の多くは、材料として市販されているシルバープレート(銀板/ゲージ)を加工することでジュエリーとして成形されていますが、インゴットから成形する製法では一度溶かしたシルバーを、鍛冶仕事に近い方法であるハンマーやローラーで圧力をかけて伸ばすことでジュエリーとして成形していきます。最終的にはどちらもプレートやワイヤーの形態になるため、大きな差は無いように思われますが、インゴットから成形されたシルバーの肌は、硬くなめらかで鈍い光を持っています。それにより生み出されるプリミティブで武骨な作品の表情は、やはりアンティークインディアンジュエリーの大きな魅力です。
また、1930年代にはシルバープレートが登場しますが、当時シルバープレートを用いて制作されたジュエリーは政府によりインディアンクラフトとして認定されず、グランドキャニオンなどの国立公園内で販売できなくなった記録も残っています。



こちらのブレスレットもインゴットシルバーからの成形を含む、全てのディテールが原始的な技術で構成された素朴なアンティークジュエリーですが、手間を惜しまないとても丁寧で完成されたシルバーワークと、アンティーク作品と思えないデザインの洗練度により、アートピース・ウェアラブルアートとしても高く評価できる作品に昇華されています。

またその武骨でワイルドな表情と共に普遍的な造形美を持ち、どこかエレガントで洗練された印象も備えています。

そして際立った存在感を持つバングルながら神秘的で静かな表情のフォックスターコイズにより、仰々しい派手さが無く多くのスタイルにフィットさせることが可能です。
日常の装いをさり気なくも劇的にスタイルアップさせるブレスレットであり、着用者にアンティーク工芸品を身に付ける高揚感も与え、末永くご愛用頂けると思われます。


Shiprock Pawn/シップロックパウンについては、当地の出身で現在は有名ギャラリー『Shiprock Santa Fe』を経営するオーナーに本作を見せて確認を取りましたが、当時取り扱ったポーンショップまでは特定する事が出来ませんでした。
現在、シップロックの町にポーンショップは存在していませんが、当時は幾つかのポーンショップやトレーディングポストが運営されていたようです。


ナバホジュエリーの本質的な魅力を宿しながら、現代においても素晴らしい造形美と創造性を有する作品。そして本作の様なブレスレットは、その希少性や史料価値によりミュージアムにも収蔵されている、大変コレクタブルでヒストリックなアンティークナバホジュエリーとなっています。

◆着用サンプル画像はこちら◆


コンディションは、ラベルの状態や全く摩耗の無いシルバー等から、未使用の可能性が高い素晴らしいコンディションを保っています。長い経年を経ていながら、完成したばかりの様な印象です。
ハンドメイド作品特有の制作上のムラ等が見られますが、全くダメージの無い完璧な状態を保っています。

ターコイズのマトリックス/母岩部分には、カットされた時からの凹凸が見られますが、それは天然石由来の特徴であり、ダメージではありません。




【注意事項】

※当店では通常、理由を問わず返品・交換が可能ですが、本作を含む10周年記念アイテム48点は、返品交換の対象外となります。
サイズやコンディションに十分にご注意くださいませ。また、出来る限り全容のわかる画像を採用しておりますが、画像に写っていない場合でも目立たない微細なダメージでの返品はご容赦願います。

※これらの作品につきましては『HOLD』も不可とさせて頂きますので、ご協力を宜しくお願い致します。

※お問い合わせにつきましては、頂いた順に返答を差し上げますが、多くのお問い合わせにより返答をお待たせしてしまう事が予想されます。ご了承くださいませ。

※バングルのサイズ調整につきましては、ご購入後も何度でも無料(送料のみご負担頂きます)で承ります。少しお時間を頂きますがお気軽にお申し付けください。
★こちらは、『10周年記念販売アイテム』の作品となります。
説明文最後尾に記載の【注意事項】をご確認頂き、ご了承の上でご購入をお願い致します。




【NAVAJO】ナバホのアンティークジュエリー、インゴットシルバー(銀塊)から成形された大変重厚なバンド(地金)をベースに、クロスのアップリケと美しいターコイズが施されたアンティーク/ビンテージバングルです。

内側に確認できるラベル(ステッカー)には『Fox Turquoise Shiprock Pawn 1939』の文字が確認でき、1939年にニューメキシコ州北西部に位置するシップロックに存在したポーンショップ(質屋/トレーディングポスト)に持ち込まれた作品である事が判ります。

またそのラベルと共にマテリアルや造形スタイル等から、1939年かその少し前に作られた事が推定可能であり、ラベルの状態から未使用か、それに準ずるコンディションである事も判る貴重なピースとなっています。


古い作品でありながら、現在においても大変洗練された印象を持ったブレスレット。インゴットシルバー(銀塊)から成形されたバンド/地金は、65gを超える重厚感を有し、その製法によってとても硬く滑らかなシルバーの質感を持っています。

そこに『Chasing/チェイシング』と呼ばれる鏨を使いシルバーに立体的な角度を付ける(彫刻の様なイメージ)技術、さらに『ファイルワーク』というヤスリで削る原始的な技法を駆使することで、立体的な凹凸のボーダーラインが形成されています。
それはまるでハーフラウンドワイヤーを6連に重ねたような造形ですが、6本のワイヤーを重ねて造形されたのではなく、シルバーの塊から手仕事によって成形されています。

またそれらのバンデッド(細いボーダー)状に造形された凹凸のそれぞれに、力強く細かなスタンプワークが刻まれ、単純な文様を刻むスタンプですが、そのスタンプツール(鏨・刻印)も非常に細かな紋様を含む、アンティーク作品独特の高いクオリティを誇っています。またそれらの素朴なスタンプですが、連続して刻むことによって構築的で洗練された印象が生み出され、作者の独自性や突出した造形センスを感じ取ることが出来ます。


その様な非常に手の込んだバンドをベースとしながら、フロントに施されたアイアンクロスのアップリケがメインに構成されています。
バースト状(放射状)のライン模様な刻まれたアイアンクロスはとても象徴的ですが、バンドの凹凸や両サイドに施された小さなシェルコンチョにより、バングルの一部としてさり気ない存在感となっています。

そして、そのセンターには美しいフォックスターコイズがマウントされており、そのベゼル(覆輪)には、ハンドメイドされたノッチドベゼル/トゥースベゼル(刻みの入るタイプ)が採用されています。
現在では既製品のベゼルパーツを使用することが基本となっていますが、本作では刻みをハンドメイドで作り出しベゼルが使用されており、そのような細部まで全て手仕事によって仕上げられている事で、工芸品としての奥行きや、作者の思想までも宿しているように感じられます。

さらに、その外側にはツイステッドワイヤーが配される事で、全体に統一感のある複雑で立体的な表情が作り出されているようです。



この様なクロスモチーフをフロントにアップリケしたブレスレットは、1880年代に作られた古典期の作品から確認されている伝統的なスタイルの一つであり、本作は1930年代後半頃にそれら古典期の作品をリバイバルして制作したピースと考えられます。

その様な古典期の作品をリバイバルした作品群は、『U.S.NAVAJO』の刻印で知られる【Indian Arts & Crafts Board】(IACB)の認証を受けたトレーディングポストや【The Navajo Arts & Crafts Guild】 (NACG)=通称『ナバホギルド』で制作された作品が有名ですが、それらの作品においてクロスモチーフをメインとしたブレスレットは殆ど確認されておらず、本作は非常に珍しいピースとなっています。


ターコイズは深遠で複雑な表情をもつ【Fox Turquoise】フォックスターコイズです。柔らかな色相のグリーンを基調としていますが、その高い硬度を感じさせる透明感によって、奥行きと複雑な景色が形成されることで特別な魅力を秘めた石となっています。アクアカラーのグラデーションをベースにブラウン・ゴールドのマトリックスが入り、フォックスターコイズらしいグレイッシュな色相も感じられる、ジェムクオリティの無添加ナチュラルターコイズです。

本作がエレガントで上品な印象とインディアンジュエリーらしいアーシーな魅力を兼ね備えるバングルとなっているのは、この石の持つクオリティと色彩がもたらしていると思われます。


【Fox Turquoise】フォックスターコイズは、1900年代初頭に発見された鉱山で、ネバダ州の鉱山の中でも最大の産出量を誇ります。産出量に比例してそのカラーバリエーションも幅広い鉱山ですが、こちらの石のようなカラーと柔らかなグラデーション、強い透明感を持った個体が、フォックスターコイズらしい色相・表情として、ミドルグレード上位~ハイグレードのジェムクオリティ(宝石としての価値を有する)として高く評価されています。



【Ingot Silver】インゴットシルバー(銀塊)からの成形は、アンティークインディアンジュエリーにおいて非常に重要なファクターですが、銀含有率/品位などの素材とは関係なく、ジュエリーの製法技術を表します。
現在制作されている作品の多くは、材料として市販されているシルバープレート(銀板/ゲージ)を加工することでジュエリーとして成形されていますが、インゴットから成形する製法では一度溶かしたシルバーを、鍛冶仕事に近い方法であるハンマーやローラーで圧力をかけて伸ばすことでジュエリーとして成形していきます。最終的にはどちらもプレートやワイヤーの形態になるため、大きな差は無いように思われますが、インゴットから成形されたシルバーの肌は、硬くなめらかで鈍い光を持っています。それにより生み出されるプリミティブで武骨な作品の表情は、やはりアンティークインディアンジュエリーの大きな魅力です。
また、1930年代にはシルバープレートが登場しますが、当時シルバープレートを用いて制作されたジュエリーは政府によりインディアンクラフトとして認定されず、グランドキャニオンなどの国立公園内で販売できなくなった記録も残っています。



こちらのブレスレットもインゴットシルバーからの成形を含む、全てのディテールが原始的な技術で構成された素朴なアンティークジュエリーですが、手間を惜しまないとても丁寧で完成されたシルバーワークと、アンティーク作品と思えないデザインの洗練度により、アートピース・ウェアラブルアートとしても高く評価できる作品に昇華されています。

またその武骨でワイルドな表情と共に普遍的な造形美を持ち、どこかエレガントで洗練された印象も備えています。

そして際立った存在感を持つバングルながら神秘的で静かな表情のフォックスターコイズにより、仰々しい派手さが無く多くのスタイルにフィットさせることが可能です。
日常の装いをさり気なくも劇的にスタイルアップさせるブレスレットであり、着用者にアンティーク工芸品を身に付ける高揚感も与え、末永くご愛用頂けると思われます。


Shiprock Pawn/シップロックパウンについては、当地の出身で現在は有名ギャラリー『Shiprock Santa Fe』を経営するオーナーに本作を見せて確認を取りましたが、当時取り扱ったポーンショップまでは特定する事が出来ませんでした。
現在、シップロックの町にポーンショップは存在していませんが、当時は幾つかのポーンショップやトレーディングポストが運営されていたようです。


ナバホジュエリーの本質的な魅力を宿しながら、現代においても素晴らしい造形美と創造性を有する作品。そして本作の様なブレスレットは、その希少性や史料価値によりミュージアムにも収蔵されている、大変コレクタブルでヒストリックなアンティークナバホジュエリーとなっています。

◆着用サンプル画像はこちら◆


コンディションは、ラベルの状態や全く摩耗の無いシルバー等から、未使用の可能性が高い素晴らしいコンディションを保っています。長い経年を経ていながら、完成したばかりの様な印象です。
ハンドメイド作品特有の制作上のムラ等が見られますが、全くダメージの無い完璧な状態を保っています。

ターコイズのマトリックス/母岩部分には、カットされた時からの凹凸が見られますが、それは天然石由来の特徴であり、ダメージではありません。




【注意事項】

※当店では通常、理由を問わず返品・交換が可能ですが、本作を含む10周年記念アイテム48点は、返品交換の対象外となります。
サイズやコンディションに十分にご注意くださいませ。また、出来る限り全容のわかる画像を採用しておりますが、画像に写っていない場合でも目立たない微細なダメージでの返品はご容赦願います。

※これらの作品につきましては『HOLD』も不可とさせて頂きますので、ご協力を宜しくお願い致します。

※お問い合わせにつきましては、頂いた順に返答を差し上げますが、多くのお問い合わせにより返答をお待たせしてしまう事が予想されます。ご了承くださいませ。

※バングルのサイズ調整につきましては、ご購入後も何度でも無料(送料のみご負担頂きます)で承ります。少しお時間を頂きますがお気軽にお申し付けください。
Size

メンズサイズ M - L 程度

内径最大幅 約61.5㎜    正面幅(高さ) 約29.1㎜
内周 約142㎜    開口部 約27㎜
Inside Measurement 5 5/8inch   opening 1 1/16 inch 

ターコイズ 縦 約16.1㎜  横 約10.7㎜

※バングルはサイズ調整可能です。M~XLサイズの男性であれば多くの方にフィットすると思われます。 ただし、サイズ調整の際は無理な力を加えますと破損の原因となることがありますのでご注意ください。

サイズ(手首寸法)をお伝えいただければ、当店で調整後のお渡しが可能です。お気軽にお申し付けくださいませ。

Material

Ingot Silver, Gem Quality Fox Turquoise    約67.1g