ITEM CODE:
JPH016033

Attr.to【Ted Wadsworth】Hopi T-Bird Pin w/Gem Turquoise c.1960

Attr.to【Ted Wadsworth】Hopi T-Bird Pin w/Gem Turquoise c.1960
59,400 円(税込)
59,400 円(税込)
Attr.to【Ted Wadsworth】Hopi T-Bird Pin w/Gem Turquoise c.1960
  • Attr.to【Ted Wadsworth】Hopi T-Bird Pin w/Gem Turquoise c.1960
  • Attr.to【Ted Wadsworth】Hopi T-Bird Pin w/Gem Turquoise c.1960
  • Attr.to【Ted Wadsworth】Hopi T-Bird Pin w/Gem Turquoise c.1960
  • Attr.to【Ted Wadsworth】Hopi T-Bird Pin w/Gem Turquoise c.1960
  • Attr.to【Ted Wadsworth】Hopi T-Bird Pin w/Gem Turquoise c.1960
  • Attr.to【Ted Wadsworth】Hopi T-Bird Pin w/Gem Turquoise c.1960
  • Attr.to【Ted Wadsworth】Hopi T-Bird Pin w/Gem Turquoise c.1960
  • Attr.to【Ted Wadsworth】Hopi T-Bird Pin w/Gem Turquoise c.1960
  • Attr.to【Ted Wadsworth】Hopi T-Bird Pin w/Gem Turquoise c.1960
  • Attr.to【Ted Wadsworth】Hopi T-Bird Pin w/Gem Turquoise c.1960
  • Attr.to【Ted Wadsworth】Hopi T-Bird Pin w/Gem Turquoise c.1960
  • Attr.to【Ted Wadsworth】Hopi T-Bird Pin w/Gem Turquoise c.1960
着用サンプル画像
https://www.instagram.com/p/Ct8dE5xPKZ0/
★こちらは、『10周年記念販売アイテム』の作品となります。
説明文最後尾に記載の【注意事項】をご確認頂き、ご了承の上でご購入をお願い致します。




【Hopi】ホピのビンテージジュエリー、オーバーレイの技術とスタンプワークを駆使して作り上げられた『ロードランナー』シェイプのビンテージ/アンティークピンブローチです。

【Hopi】ホピの名工【Ted Wadsworth】テッド・ワッズワース(c.1930-2005)の作品と酷似したデザインですが、ホールマーク(作者や工房のサイン)が施されておらず、正確な作者は不明となっています。
また、こちらのデザインはTed Wadsworthの代表的なデザインの一つですが、ホピギルドに所属した他の作家による古い作品にも類似した作品が発見されており、ホピギルドにおいて教育的な意味を持ったサンプルとして制作されていた可能性もある作品です。


ホールマークが施されていないことやマウントされている石の質、シルバーワークの細部からは、オーバーレイによって構成されたホピジュエリーとしては古い時代の作品と推測され、1960年代頃に作られたものと思われます。

古いオーバーレイ作品の特徴といえる、カッティングされているシルバープレートが分厚く、ベースとなる下地のシルバープレートが薄いオーバーレイによって構成されています。
そして、コンチョの様なラウンドシェイプを元に、丁寧なカッティングワークにより、エンブレムの様な印象を持ったサンダーバードが構成されています。

中央には、大変美しいジェムクオリティを誇るターコイズがマウントされることで、作品の質を格段に高めており、素朴なサンダーバードモチーフに奥行きと煌めきを与えているようです。


さらにハンマーワークによってアールがつけられ、中央が膨らむ立体的で美しい曲線・曲面が与えられています。これは、木(丸太)やレッド(鉛の塊)に施された凹みに、地金となるシルバーをハンマーで叩き沿わせることによってドーム状の膨らみを作り上げており、細かく何度もタガネで叩き沿わせる高度なハンマーワークで成形されています。
また、このようなハンマーワークによる立体的な造形なども現代のホピジュエリーでは少なくなってしまったディテールの一つであり、このアール/曲面によってハットやキャップなどの局面に素晴らしいフィット感を示します。


マウントされたターコイズについては、明確に鉱山を特定することは困難ですが、鮮やかな水色に強いブラウン・ブラックのスパイダーウェブが入り、素晴らしい透明感を持った石です。
複雑な景色を形成しており【Burnham/Godber Turquoise】バーナム/ガドバーターコイズや【Candelaria Turquoise】キャンデラリアターコイズ、【Nevada Blue】ネバダブルーターコイズ等、ネバダ産のターコイズと思われます。

奥行きと透明感により高い硬度を感じさせ、複雑なマトリックスによって深遠な景色を形成するジェムクオリティ(宝石としての価値を有する)を誇る無添加ナチュラルターコイズです。



【Overlay】オーバーレイと言う技法は、シルバーの板に描いたデザインを切り抜き、下地のシルバーの上に貼り付けることで立体的に絵柄を浮き出させる技法です。スタンプワークやカッティングと組み合わされた作品も見られ、完成度を高められたオーバーレイ技法を用いた美しいホピのジュエリーは、現代に至るまでに多くの傑作を残しています。

1930年代にホピの大家【Paul Saufkie】ポール・スフキー(1904-1998)によって生み出された技術ですが、その黎明期にはホピ以外のナバホ・プエブロのシルバースミスにも新しい表現方法として色々な作品が作られていました。
1940年代~1950年代にかけて【Harry Sakyesva】ハリー・サキイェスヴァ(1922-1969?)や同い年の作家【Allen Pooyouma】アレン・プーユウマ(1922-2014)、そして本作の作者であるVictor Coochwytewa等により、ホピの代表的なスタイルの一つとして定着させられました。

オーバーレイ技術の定着以前にも、オーバーレイと近い造形を生み出すような大きく大胆で細かな刻みを持たないスタンプ(鏨)がホピの作家によって制作されていました。
しかし、スタンプ(刻印)というデザインやサイズが固定されてしまう技術から解放し、もっと自由な図案を具現化できる技術・技法として生み出されたのではないかと考えられます。



【Thunderbird】サンダーバード はインディアンジュエリーの伝統的なモチーフの一つで、伝説の怪鳥であり、雷や雲、ひいては雨とつながりが深く幸福を運んでくるラッキーシンボルでもあります。
ジュエリーでは、『限界の無い幸福』を表すシンボルであり、ネイティブアメリカンの守り神的存在です。



ホピ独特のどこか優し気で日本人にも共通する自然モチーフに図案化されたデザインと、素朴でキュートな印象を受けるサンダーバードモチーフにより、ナチュラルなイメージを持ちらながらオーバーレイのクリーンで構築的な質感はモダンな印象ももたらしています。


また、素朴なモチーフながらクリーンな表情を持つオーバーレイによる構成と、上質なターコイズが作り上げるジュエリーとしての壮麗な表情は、品位を持ちながら多くのシーンにフィットさせることが出来る作品となっています。

さらに、コンチョを元に曲面に仕上げられた作品の為、キャップやハット等の曲面を持ったアイテムに素晴らしいフィット感ですが、ラペルやバッグ等、多くのアイテムに馴染みが良く、普遍的で無駄のないデザインはタイムレスに洗練された印象を与えます。


エスニシティな味わいやオリジナリティは、手工芸品としてだけでなくアートピースとしても評価されるジュエリー作品であり、トレジャーハントプライスなピースの一つとなっています。

◆着用サンプル画像はこちら◆


コンディションも大変良好です。シルバーのクスミや僅かなキズ、ハンドメイド特有の制作上のムラは見られますが、使用感の少ないとても良好な状態を保っています。

また、ターコイズにはクラックのようにも見える凹凸が見られますが、天然石に由来するカットされた時からマトリックスロスと思われ、ダメージではありません。




【注意事項】

※当店では通常、理由を問わず返品・交換が可能ですが、本作を含む10周年記念アイテム48点は、返品交換の対象外となります。
サイズやコンディションに十分にご注意くださいませ。また、出来る限り全容のわかる画像を採用しておりますが、画像に写っていない場合でも目立たない微細なダメージでの返品はご容赦願います。

※これらの作品につきましては『HOLD』も不可とさせて頂きますので、ご協力を宜しくお願い致します。

※お問い合わせにつきましては、頂いた順に返答を差し上げますが、多くのお問い合わせにより返答をお待たせしてしまう事が予想されます。ご了承くださいませ。
★こちらは、『10周年記念販売アイテム』の作品となります。
説明文最後尾に記載の【注意事項】をご確認頂き、ご了承の上でご購入をお願い致します。




【Hopi】ホピのビンテージジュエリー、オーバーレイの技術とスタンプワークを駆使して作り上げられた『ロードランナー』シェイプのビンテージ/アンティークピンブローチです。

【Hopi】ホピの名工【Ted Wadsworth】テッド・ワッズワース(c.1930-2005)の作品と酷似したデザインですが、ホールマーク(作者や工房のサイン)が施されておらず、正確な作者は不明となっています。
また、こちらのデザインはTed Wadsworthの代表的なデザインの一つですが、ホピギルドに所属した他の作家による古い作品にも類似した作品が発見されており、ホピギルドにおいて教育的な意味を持ったサンプルとして制作されていた可能性もある作品です。


ホールマークが施されていないことやマウントされている石の質、シルバーワークの細部からは、オーバーレイによって構成されたホピジュエリーとしては古い時代の作品と推測され、1960年代頃に作られたものと思われます。

古いオーバーレイ作品の特徴といえる、カッティングされているシルバープレートが分厚く、ベースとなる下地のシルバープレートが薄いオーバーレイによって構成されています。
そして、コンチョの様なラウンドシェイプを元に、丁寧なカッティングワークにより、エンブレムの様な印象を持ったサンダーバードが構成されています。

中央には、大変美しいジェムクオリティを誇るターコイズがマウントされることで、作品の質を格段に高めており、素朴なサンダーバードモチーフに奥行きと煌めきを与えているようです。


さらにハンマーワークによってアールがつけられ、中央が膨らむ立体的で美しい曲線・曲面が与えられています。これは、木(丸太)やレッド(鉛の塊)に施された凹みに、地金となるシルバーをハンマーで叩き沿わせることによってドーム状の膨らみを作り上げており、細かく何度もタガネで叩き沿わせる高度なハンマーワークで成形されています。
また、このようなハンマーワークによる立体的な造形なども現代のホピジュエリーでは少なくなってしまったディテールの一つであり、このアール/曲面によってハットやキャップなどの局面に素晴らしいフィット感を示します。


マウントされたターコイズについては、明確に鉱山を特定することは困難ですが、鮮やかな水色に強いブラウン・ブラックのスパイダーウェブが入り、素晴らしい透明感を持った石です。
複雑な景色を形成しており【Burnham/Godber Turquoise】バーナム/ガドバーターコイズや【Candelaria Turquoise】キャンデラリアターコイズ、【Nevada Blue】ネバダブルーターコイズ等、ネバダ産のターコイズと思われます。

奥行きと透明感により高い硬度を感じさせ、複雑なマトリックスによって深遠な景色を形成するジェムクオリティ(宝石としての価値を有する)を誇る無添加ナチュラルターコイズです。



【Overlay】オーバーレイと言う技法は、シルバーの板に描いたデザインを切り抜き、下地のシルバーの上に貼り付けることで立体的に絵柄を浮き出させる技法です。スタンプワークやカッティングと組み合わされた作品も見られ、完成度を高められたオーバーレイ技法を用いた美しいホピのジュエリーは、現代に至るまでに多くの傑作を残しています。

1930年代にホピの大家【Paul Saufkie】ポール・スフキー(1904-1998)によって生み出された技術ですが、その黎明期にはホピ以外のナバホ・プエブロのシルバースミスにも新しい表現方法として色々な作品が作られていました。
1940年代~1950年代にかけて【Harry Sakyesva】ハリー・サキイェスヴァ(1922-1969?)や同い年の作家【Allen Pooyouma】アレン・プーユウマ(1922-2014)、そして本作の作者であるVictor Coochwytewa等により、ホピの代表的なスタイルの一つとして定着させられました。

オーバーレイ技術の定着以前にも、オーバーレイと近い造形を生み出すような大きく大胆で細かな刻みを持たないスタンプ(鏨)がホピの作家によって制作されていました。
しかし、スタンプ(刻印)というデザインやサイズが固定されてしまう技術から解放し、もっと自由な図案を具現化できる技術・技法として生み出されたのではないかと考えられます。



【Thunderbird】サンダーバード はインディアンジュエリーの伝統的なモチーフの一つで、伝説の怪鳥であり、雷や雲、ひいては雨とつながりが深く幸福を運んでくるラッキーシンボルでもあります。
ジュエリーでは、『限界の無い幸福』を表すシンボルであり、ネイティブアメリカンの守り神的存在です。



ホピ独特のどこか優し気で日本人にも共通する自然モチーフに図案化されたデザインと、素朴でキュートな印象を受けるサンダーバードモチーフにより、ナチュラルなイメージを持ちらながらオーバーレイのクリーンで構築的な質感はモダンな印象ももたらしています。


また、素朴なモチーフながらクリーンな表情を持つオーバーレイによる構成と、上質なターコイズが作り上げるジュエリーとしての壮麗な表情は、品位を持ちながら多くのシーンにフィットさせることが出来る作品となっています。

さらに、コンチョを元に曲面に仕上げられた作品の為、キャップやハット等の曲面を持ったアイテムに素晴らしいフィット感ですが、ラペルやバッグ等、多くのアイテムに馴染みが良く、普遍的で無駄のないデザインはタイムレスに洗練された印象を与えます。


エスニシティな味わいやオリジナリティは、手工芸品としてだけでなくアートピースとしても評価されるジュエリー作品であり、トレジャーハントプライスなピースの一つとなっています。

◆着用サンプル画像はこちら◆


コンディションも大変良好です。シルバーのクスミや僅かなキズ、ハンドメイド特有の制作上のムラは見られますが、使用感の少ないとても良好な状態を保っています。

また、ターコイズにはクラックのようにも見える凹凸が見られますが、天然石に由来するカットされた時からマトリックスロスと思われ、ダメージではありません。




【注意事項】

※当店では通常、理由を問わず返品・交換が可能ですが、本作を含む10周年記念アイテム48点は、返品交換の対象外となります。
サイズやコンディションに十分にご注意くださいませ。また、出来る限り全容のわかる画像を採用しておりますが、画像に写っていない場合でも目立たない微細なダメージでの返品はご容赦願います。

※これらの作品につきましては『HOLD』も不可とさせて頂きますので、ご協力を宜しくお願い致します。

※お問い合わせにつきましては、頂いた順に返答を差し上げますが、多くのお問い合わせにより返答をお待たせしてしまう事が予想されます。ご了承くださいませ。
Size

縦 約3.8㎝   横 約3.7㎝

Material

Silver, Gem Quality Turquoise