ITEM CODE:
JPO022566

Attributed to【VAUGHN'S】Cow Head Silver Pin w/Gem TQ c.1930~

Attributed to【VAUGHN'S】Cow Head Silver Pin w/Gem TQ c.1930~
44,000 円(税込)
44,000 円(税込)
Attributed to【VAUGHN'S】Cow Head Silver Pin w/Gem TQ  c.1930~
  • Attributed to【VAUGHN'S】Cow Head Silver Pin w/Gem TQ  c.1930~
  • Attributed to【VAUGHN'S】Cow Head Silver Pin w/Gem TQ  c.1930~
  • Attributed to【VAUGHN'S】Cow Head Silver Pin w/Gem TQ  c.1930~
  • Attributed to【VAUGHN'S】Cow Head Silver Pin w/Gem TQ  c.1930~
  • Attributed to【VAUGHN'S】Cow Head Silver Pin w/Gem TQ  c.1930~
  • Attributed to【VAUGHN'S】Cow Head Silver Pin w/Gem TQ  c.1930~
  • Attributed to【VAUGHN'S】Cow Head Silver Pin w/Gem TQ  c.1930~
  • Attributed to【VAUGHN'S】Cow Head Silver Pin w/Gem TQ  c.1930~
  • Attributed to【VAUGHN'S】Cow Head Silver Pin w/Gem TQ  c.1930~
  • Attributed to【VAUGHN'S】Cow Head Silver Pin w/Gem TQ  c.1930~
  • Attributed to【VAUGHN'S】Cow Head Silver Pin w/Gem TQ  c.1930~
【NAVAJO】ナバホか【PUEBLO】プエブロのアンティークジュエリー、Cow head/カウヘッド(牛)のモチーフをインディアンジュエリーらしく図案化した作品。過去に発見されている作品との類似点により【VAUGHN'S INDIAN STORE】ヴァーンズインディアンストアにて制作されたピースと推測される素晴らしい創造性とシルバーワークの完成度を持ったアンティーク/ビンテージピンブローチです。

1930年代~1940年代頃に作られたと思われ、カウヘッドのモチーフやどこか可愛いデザインは、キャッチーな印象となっていますが、全てのシルバーワークは丁寧な手作業による伝統的な技術とディテールで構成されています。巧みなカッティングにより、カウヘッドのシェイプが切り出され、部分的なリポウズ/バンプアウトによって全体にも細部にも立体的なボリューム感が与えられており、角や耳等、柔らかな曲面によって柔らかな印象と上質感が生み出されています。このようなリポウズやバンプアウトと呼ばれる技術は、木(丸太)やレッド(鉛の塊)に施された凹みに、地金となるシルバーをハンマーで叩き沿わせることによってドーム状の膨らみを作り上げており、非常に細かく何度もタガネで叩き沿わせる高度なハンマーワークで成形されています。
また、目の部分にはラウンドカットされた美しいターコイズがマウントされ、そのターコイズを留めるベゼル(覆輪)も『ベゼルカップ』と呼ばれる量産型のマシンメイドパーツではなく、ハンマーメイド/ハンドメイドされたベゼルが用いられています。

マウントされたターコイズは、美しいブルーグラデーションに、ブラウン等のマトリックスの入る石で、現在も素晴らしい透明感と美しい色彩を保っています。古い作品のため鉱山の特定は困難となっていますが、アンティーク作品ではとても珍しいジェムクオリティのターコイズです。深遠で複雑な表情を持つ無添加ナチュラルターコイズであり、卓越したシルバーワークの質に劣らない煌めきを放っています。


また本作は、前述のように過去に取り扱った作品と同じテンプレートを使用して作られていると推定され、その根拠を元に制作・販売したショップを特定しております。
過去に発見されているVAUGHN'Sのホールマークが入るの作品については、下記のリンクよりご確認頂けます。
ITEM CODE:JPO021792
Antique 【VAUGHN'S】 Silver Cow & Bell Pin Brooch w/TQ c.1935



【VAUGHN'S INDIAN STORE】ヴァーンズインディアンストアは、オーナーである【Reese Vaughn】リース・ヴァーンが、1918年頃にフェニックスに在ったクリオ(お土産物やアンティーク、クラフト品を扱う独立した店の総称)ショップを買い取ってスタートしたインディアンクラフトショップです。当時、アリゾナ州で最も大きなクリオショップでした。
そして、1930年代には後にインディアンジュエリーの新しい一面を築き、歴史を紡ぎだした偉大な作家たちが同時期に所属していました。それは、ナバホの【Fred Peshlakai】フレッド・ぺシュラカイ(1896-1974)、ホピの【Ralph Tawangyawma】ラルフ・タワンギャウマ(1894-1972)や【Morris Robinson】モリス・ロビンソン(1901-1984)、そしてオーバーレイ技術をホピジュエリーにもたらした【Paul Saufkie】ポール・スフキー(1904-1998)です。特にフレッド・ぺシュラカイは、1935年頃からフェニックスの店に所属しており、1937年のカリフォルニア州ハリウッドに移転後は、オーナーのファミリーと共にロサンゼルスに移り住んでハリウッド店のショーウインドから制作風景を見せながら作品を創作しており、後にロサンゼルスにおいて自身の店をオープンするきっかけとなりました。

前述のようにアリゾナ州フェニックスの店は、1936年~1937年頃に【Fred Wilson's Indian Trading Post】フレッド・ウィルソンズ インディアントレーディングポストに買収され、ラルフ・タワンギャウマやモリス・ロビンソンは、そのままFred Wilson'sに在籍したようです。そのため、フレッド・ペシュラカイと共に制作していた期間はそれほど長くないと推測されますが、その作品群にはスタンプや新しい造形スタイルを生み出したクリエイティビティに共通した部分を多く感じることが出来ます。

本作もVAUGHN'S INDIAN STOREで制作された作品と思われ、当時のサウスウエスト観光客/ツーリスト向けであると言う意味ではツーリストジュエリー/スーベニアアイテムとも言えますが、上記のように卓越したシルバースミスによって全ての工程をハンドメイドで制作されており、後に【Manufacturers】メーカーによって量産された製品群のデザインソースとなった『オリジナル』作品であり、高い希少性と価値を有しています。

こちらのようなCow/牛がモチーフになった作品はナバホのアンティーク作品で古くから確認されていますが、制作された数は少なくほとんど現存していません。しかしながら、VAUGHN'S INDIAN STOREではいくつか制作されているようです。

また、こちらの作品を制作したシルバースミス個人を特定することはできませんが、上記のような突出した技術や独自性を持った作者を想起させる完成度を持っています。ポップな印象のカウ/牛モチーフはキャッチーなデザインながら、洗練されたシルバーワークと造形センスによってハイジュエリーのような表情と上質感を感じさせるピンブローチです。

ナバホの伝統的な技術を用いて制作されたプリミティブな手工芸品ながら、現在ではウェアラブルアーツととして評価される作品となっており、大変コレクタブルで貴重な作品の一つです。

◆着用サンプル画像(9枚)はこちら◆


コンディションは、シルバーに多少のクスミやハンドメイド特有の制作上のムラ等は見られますが、ダメージはなくターコイズを含め大変良好な状態です。
【NAVAJO】ナバホか【PUEBLO】プエブロのアンティークジュエリー、Cow head/カウヘッド(牛)のモチーフをインディアンジュエリーらしく図案化した作品。過去に発見されている作品との類似点により【VAUGHN'S INDIAN STORE】ヴァーンズインディアンストアにて制作されたピースと推測される素晴らしい創造性とシルバーワークの完成度を持ったアンティーク/ビンテージピンブローチです。

1930年代~1940年代頃に作られたと思われ、カウヘッドのモチーフやどこか可愛いデザインは、キャッチーな印象となっていますが、全てのシルバーワークは丁寧な手作業による伝統的な技術とディテールで構成されています。巧みなカッティングにより、カウヘッドのシェイプが切り出され、部分的なリポウズ/バンプアウトによって全体にも細部にも立体的なボリューム感が与えられており、角や耳等、柔らかな曲面によって柔らかな印象と上質感が生み出されています。このようなリポウズやバンプアウトと呼ばれる技術は、木(丸太)やレッド(鉛の塊)に施された凹みに、地金となるシルバーをハンマーで叩き沿わせることによってドーム状の膨らみを作り上げており、非常に細かく何度もタガネで叩き沿わせる高度なハンマーワークで成形されています。
また、目の部分にはラウンドカットされた美しいターコイズがマウントされ、そのターコイズを留めるベゼル(覆輪)も『ベゼルカップ』と呼ばれる量産型のマシンメイドパーツではなく、ハンマーメイド/ハンドメイドされたベゼルが用いられています。

マウントされたターコイズは、美しいブルーグラデーションに、ブラウン等のマトリックスの入る石で、現在も素晴らしい透明感と美しい色彩を保っています。古い作品のため鉱山の特定は困難となっていますが、アンティーク作品ではとても珍しいジェムクオリティのターコイズです。深遠で複雑な表情を持つ無添加ナチュラルターコイズであり、卓越したシルバーワークの質に劣らない煌めきを放っています。


また本作は、前述のように過去に取り扱った作品と同じテンプレートを使用して作られていると推定され、その根拠を元に制作・販売したショップを特定しております。
過去に発見されているVAUGHN'Sのホールマークが入るの作品については、下記のリンクよりご確認頂けます。
ITEM CODE:JPO021792
Antique 【VAUGHN'S】 Silver Cow & Bell Pin Brooch w/TQ c.1935



【VAUGHN'S INDIAN STORE】ヴァーンズインディアンストアは、オーナーである【Reese Vaughn】リース・ヴァーンが、1918年頃にフェニックスに在ったクリオ(お土産物やアンティーク、クラフト品を扱う独立した店の総称)ショップを買い取ってスタートしたインディアンクラフトショップです。当時、アリゾナ州で最も大きなクリオショップでした。
そして、1930年代には後にインディアンジュエリーの新しい一面を築き、歴史を紡ぎだした偉大な作家たちが同時期に所属していました。それは、ナバホの【Fred Peshlakai】フレッド・ぺシュラカイ(1896-1974)、ホピの【Ralph Tawangyawma】ラルフ・タワンギャウマ(1894-1972)や【Morris Robinson】モリス・ロビンソン(1901-1984)、そしてオーバーレイ技術をホピジュエリーにもたらした【Paul Saufkie】ポール・スフキー(1904-1998)です。特にフレッド・ぺシュラカイは、1935年頃からフェニックスの店に所属しており、1937年のカリフォルニア州ハリウッドに移転後は、オーナーのファミリーと共にロサンゼルスに移り住んでハリウッド店のショーウインドから制作風景を見せながら作品を創作しており、後にロサンゼルスにおいて自身の店をオープンするきっかけとなりました。

前述のようにアリゾナ州フェニックスの店は、1936年~1937年頃に【Fred Wilson's Indian Trading Post】フレッド・ウィルソンズ インディアントレーディングポストに買収され、ラルフ・タワンギャウマやモリス・ロビンソンは、そのままFred Wilson'sに在籍したようです。そのため、フレッド・ペシュラカイと共に制作していた期間はそれほど長くないと推測されますが、その作品群にはスタンプや新しい造形スタイルを生み出したクリエイティビティに共通した部分を多く感じることが出来ます。

本作もVAUGHN'S INDIAN STOREで制作された作品と思われ、当時のサウスウエスト観光客/ツーリスト向けであると言う意味ではツーリストジュエリー/スーベニアアイテムとも言えますが、上記のように卓越したシルバースミスによって全ての工程をハンドメイドで制作されており、後に【Manufacturers】メーカーによって量産された製品群のデザインソースとなった『オリジナル』作品であり、高い希少性と価値を有しています。

こちらのようなCow/牛がモチーフになった作品はナバホのアンティーク作品で古くから確認されていますが、制作された数は少なくほとんど現存していません。しかしながら、VAUGHN'S INDIAN STOREではいくつか制作されているようです。

また、こちらの作品を制作したシルバースミス個人を特定することはできませんが、上記のような突出した技術や独自性を持った作者を想起させる完成度を持っています。ポップな印象のカウ/牛モチーフはキャッチーなデザインながら、洗練されたシルバーワークと造形センスによってハイジュエリーのような表情と上質感を感じさせるピンブローチです。

ナバホの伝統的な技術を用いて制作されたプリミティブな手工芸品ながら、現在ではウェアラブルアーツととして評価される作品となっており、大変コレクタブルで貴重な作品の一つです。

◆着用サンプル画像(9枚)はこちら◆


コンディションは、シルバーに多少のクスミやハンドメイド特有の制作上のムラ等は見られますが、ダメージはなくターコイズを含め大変良好な状態です。
Size

縦 約4.5㎝   横 約4.8㎝ 

Material

Silver, Gem Quality Turquoise