ITEM CODE:
JBO005199

Atq Navajo Diamond Repouse & Stamped Silver Cuff c.1920~

Atq Navajo Diamond Repouse & Stamped Silver Cuff c.1920~
64,900 円(税込)
64,900 円(税込)
Atq Navajo Diamond Repouse & Stamped Silver Cuff  c.1920~
  • Atq Navajo Diamond Repouse & Stamped Silver Cuff  c.1920~
  • Atq Navajo Diamond Repouse & Stamped Silver Cuff  c.1920~
  • Atq Navajo Diamond Repouse & Stamped Silver Cuff  c.1920~
  • Atq Navajo Diamond Repouse & Stamped Silver Cuff  c.1920~
  • Atq Navajo Diamond Repouse & Stamped Silver Cuff  c.1920~
  • Atq Navajo Diamond Repouse & Stamped Silver Cuff  c.1920~
  • Atq Navajo Diamond Repouse & Stamped Silver Cuff  c.1920~
  • Atq Navajo Diamond Repouse & Stamped Silver Cuff  c.1920~
  • Atq Navajo Diamond Repouse & Stamped Silver Cuff  c.1920~
  • Atq Navajo Diamond Repouse & Stamped Silver Cuff  c.1920~
  • Atq Navajo Diamond Repouse & Stamped Silver Cuff  c.1920~
【NAVAJO】ナバホのアンティークジュエリー、3か所に施されたダイヤモンド型のリポウズ/バンプアウトがメインとなった、シンプルで素朴な作品ながら高い造形センスによって形作られた作品。オーセンティックな印象を受けますが、類似した作品を見つけるのが非常に難しい貴重なアンティーク/ビンテージバングルです。

1920年代~1940年代製と思われ、おそらくインゴットシルバー(銀塊)から成形されたバンド/地金は、比較的抑えたボリューム感ながら心地よい重量感があります。また、日本で『平打ち』と呼ばれるスタイルに近いシェイプに造形されていますが、センターと両サイドの3ヶ所に、鏨(鉄製の金型ツール)を用いてシルバーを叩きだすことで作るリポウズ/バンプアウトが施されています。硬いシルバーにスタッズのようにも見える立体的な叩き出しが作られることで、バングル自体に独特な迫力をもたらしているようです。
さらに、それらの間には深く刻まれたスタンプワークが施されており、どれもクオリティの高いスタンプ(鏨)によって文様が刻まれています。フェザーモチーフと思われるダイヤ型の文様や、ベイナースタンプ(円弧を描く模様)が巧みに組み合わされることで、精霊カチナやサンダーバードの顔のようなデザインが描き出されており、エスニシティな魅力とミニマムで洗練された印象の双方が与えられています。

これら『スタンプワーク』は、スタンプ/鏨ツールを打ち付けることによってシルバーに文様を刻みこんでいますが、そのツール(鏨)はシルバーよりも硬い鉄(鋼)で作られています。その為、その加工はジュエリー制作よりもはるかに高い難易度となります。また、ナバホジュエリーにおけるスタンプワークは、古くからその根幹を成す技術の一つであり、シルバースミスの「技術力」は、スタンプツールを制作する「技術力」次第であり、優れたシルバースミスはイコール優れたスタンプメーカーです。また、スタンプのクオリティは現代作品とビンテージ作品を見分ける上でも大きな特徴となります。1950年代以前の作品で見られる1920年代~1940年代に作られたスタンプツールの多くは、本作と同様に非常に細かな文様を刻むことが出来る高い質を持つことが特徴となっています。
本作のスタンプからは、ナバホの偉大な作家【Fred Peshlakai】 フレッド・ぺシュラカイ(1896-1974)や【Austin Wilson】オースティン・ウィルソン(1901-1976)を想起させ、特別なデザインを持ったスタンプは見られませんが、伝統的なスタイルのスタンプ、一つ一つがとても高いクオリティを持ち、作者の非常に高い技術とクリエイティビティも感じられます。


【Ingot Silver】インゴットシルバー(銀塊)からの成形は、アンティークインディアンジュエリーにおいて非常に重要なファクターですが、銀含有率/品位などの素材とは関係なく、ジュエリーの製法技術を表します。
現在制作されている作品の多くは、材料として市販されているシルバープレート(銀板/ゲージ)を加工することでジュエリーとして成形されていますが、インゴットから成形する製法では一度溶かしたシルバーを、鍛冶仕事に近い方法であるハンマーやローラーで叩き伸ばすことでジュエリーとして成形していきます。最終的にはどちらもプレートやバーの形態になるため、大きな差は無いように思われますが、インゴットから成形されたシルバーの肌は、硬くなめらかで鈍い光を持っています。それにより生み出されるプリミティブで武骨な作品の表情は、やはりアンティークインディアンジュエリーの大きな魅力です。
また、1930年代にはシルバープレートが登場しますが、当時シルバープレートを用いて制作されたジュエリーは政府によりインディアンクラフトとして認定されず、グランドキャニオンなどの国立公園内で販売できなくなった記録も残っています。


こちらの作品もプリミティブなナバホの古典的技術で作り上げられており、素朴でオーセンティックな印象も受けますが、独特なバランスや細部には作者の個性が光り、現代においても秀逸なデザイン/造形を持つバングルとなっています。

また、シルバーのみで構成されている為に派手さはなく、洗練されたスタンプワークや立体的なリポウズによってナチュラルで奥行きのある表情がもたらされていいます。そして、さり気ない個性を持ちながら無駄のない秀逸なデザインは多くスタイルに溶け込み、長年にわたってご愛用いただけると思われます。

本作の様なスタイルのブレスレットは、ナバホの古典期からみられる造形の作品ですが、それは現代においてもデザインの独創性や新鮮な印象を失っていません。また、ありそうで見つからない特別なセンスと普遍的な造形美を持ち、トレジャーハントプライスな作品となっています。

◆着用サンプル画像(8枚)はこちら◆


コンディションも良い個体で、僅かなシルバーのクスミ等がありますが特にダメージは無く、大変良好な状態です。 ハンドメイドによる造形の為、制作上のムラは多少見られます。
【NAVAJO】ナバホのアンティークジュエリー、3か所に施されたダイヤモンド型のリポウズ/バンプアウトがメインとなった、シンプルで素朴な作品ながら高い造形センスによって形作られた作品。オーセンティックな印象を受けますが、類似した作品を見つけるのが非常に難しい貴重なアンティーク/ビンテージバングルです。

1920年代~1940年代製と思われ、おそらくインゴットシルバー(銀塊)から成形されたバンド/地金は、比較的抑えたボリューム感ながら心地よい重量感があります。また、日本で『平打ち』と呼ばれるスタイルに近いシェイプに造形されていますが、センターと両サイドの3ヶ所に、鏨(鉄製の金型ツール)を用いてシルバーを叩きだすことで作るリポウズ/バンプアウトが施されています。硬いシルバーにスタッズのようにも見える立体的な叩き出しが作られることで、バングル自体に独特な迫力をもたらしているようです。
さらに、それらの間には深く刻まれたスタンプワークが施されており、どれもクオリティの高いスタンプ(鏨)によって文様が刻まれています。フェザーモチーフと思われるダイヤ型の文様や、ベイナースタンプ(円弧を描く模様)が巧みに組み合わされることで、精霊カチナやサンダーバードの顔のようなデザインが描き出されており、エスニシティな魅力とミニマムで洗練された印象の双方が与えられています。

これら『スタンプワーク』は、スタンプ/鏨ツールを打ち付けることによってシルバーに文様を刻みこんでいますが、そのツール(鏨)はシルバーよりも硬い鉄(鋼)で作られています。その為、その加工はジュエリー制作よりもはるかに高い難易度となります。また、ナバホジュエリーにおけるスタンプワークは、古くからその根幹を成す技術の一つであり、シルバースミスの「技術力」は、スタンプツールを制作する「技術力」次第であり、優れたシルバースミスはイコール優れたスタンプメーカーです。また、スタンプのクオリティは現代作品とビンテージ作品を見分ける上でも大きな特徴となります。1950年代以前の作品で見られる1920年代~1940年代に作られたスタンプツールの多くは、本作と同様に非常に細かな文様を刻むことが出来る高い質を持つことが特徴となっています。
本作のスタンプからは、ナバホの偉大な作家【Fred Peshlakai】 フレッド・ぺシュラカイ(1896-1974)や【Austin Wilson】オースティン・ウィルソン(1901-1976)を想起させ、特別なデザインを持ったスタンプは見られませんが、伝統的なスタイルのスタンプ、一つ一つがとても高いクオリティを持ち、作者の非常に高い技術とクリエイティビティも感じられます。


【Ingot Silver】インゴットシルバー(銀塊)からの成形は、アンティークインディアンジュエリーにおいて非常に重要なファクターですが、銀含有率/品位などの素材とは関係なく、ジュエリーの製法技術を表します。
現在制作されている作品の多くは、材料として市販されているシルバープレート(銀板/ゲージ)を加工することでジュエリーとして成形されていますが、インゴットから成形する製法では一度溶かしたシルバーを、鍛冶仕事に近い方法であるハンマーやローラーで叩き伸ばすことでジュエリーとして成形していきます。最終的にはどちらもプレートやバーの形態になるため、大きな差は無いように思われますが、インゴットから成形されたシルバーの肌は、硬くなめらかで鈍い光を持っています。それにより生み出されるプリミティブで武骨な作品の表情は、やはりアンティークインディアンジュエリーの大きな魅力です。
また、1930年代にはシルバープレートが登場しますが、当時シルバープレートを用いて制作されたジュエリーは政府によりインディアンクラフトとして認定されず、グランドキャニオンなどの国立公園内で販売できなくなった記録も残っています。


こちらの作品もプリミティブなナバホの古典的技術で作り上げられており、素朴でオーセンティックな印象も受けますが、独特なバランスや細部には作者の個性が光り、現代においても秀逸なデザイン/造形を持つバングルとなっています。

また、シルバーのみで構成されている為に派手さはなく、洗練されたスタンプワークや立体的なリポウズによってナチュラルで奥行きのある表情がもたらされていいます。そして、さり気ない個性を持ちながら無駄のない秀逸なデザインは多くスタイルに溶け込み、長年にわたってご愛用いただけると思われます。

本作の様なスタイルのブレスレットは、ナバホの古典期からみられる造形の作品ですが、それは現代においてもデザインの独創性や新鮮な印象を失っていません。また、ありそうで見つからない特別なセンスと普遍的な造形美を持ち、トレジャーハントプライスな作品となっています。

◆着用サンプル画像(8枚)はこちら◆


コンディションも良い個体で、僅かなシルバーのクスミ等がありますが特にダメージは無く、大変良好な状態です。 ハンドメイドによる造形の為、制作上のムラは多少見られます。
Size

メンズサイズ ML - XL 程度。

内径最大幅 約59.9㎜    正面幅(高さ) 約11.0㎜
内周 約141㎜    開口部 約23㎜
Inside Measurement 5 9/16inch   opening 15/16inch 

  ※バングルはサイズ調整可能です。Mサイズ以上、XLサイズ以下の男性であればほとんどの方にフィットすると思います。
ただし、サイズ調整の際は無理な力を加えますと破損の原因となることがありますのでご注意ください。

Material

Ingot Silver
        約20.1g